Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Color
Vertaling van "Color" in Roemeens
Vervoegen
Color carrots differ in the content of other plant pigments.
Morcovii de culoare diferă în conținutul altor pigmenți din plante.
Color depth is identical with that of the reference image.
Adâncimea de culoare este identica cu cea a imaginii de referinţă.
Color choices and word style emphasize young character, generating closeness and trust.
Alegerea cromatică şi stilul verbal subliniază caracterul tânăr, generând apropiere şi încredere.
Color vision in dolphins is limited compared to that in humans.
La delfini, percepția culorilor este mai limitată decât la oameni.
Color coordination helps in creating a balanced and pleasing visual experience.
Asortarea culorilor ajută la crearea unei imagini echilibrate și plăcute privirii.
Color coordination is key to achieving a professional look in fashion.
Asortarea culorilor este esențială pentru a obține un look profesionist în modă.
Color accuracy is vital for good rendering in digital graphics.
Acuratețea culorilor este esențială pentru o randare bună în grafica digitală.
Color vision allows humans to distinguish objects by their hues and shades.
Percepția culorilor le permite oamenilor să deosebească obiectele după nuanțele și tonurile lor.
Color vision is essential for painters and designers to create appealing artworks.
Percepția culorilor este esențială pentru pictori și designeri atunci când creează lucrări atrăgătoare.
Color coding is often used to denote different categories of information.
Codul de culori este folosit adesea pentru a diferenția diverse categorii de informații.
Color is a physical property that can be observed without changing the substance.
Culoarea este o proprietate fizică ce poate fi observată fără a modifica substanța.
Color vision exams help detect if someone has difficulty distinguishing certain colors.
Examenele de percepție a culorilor ajută la depistarea dificultăților de a deosebi anumite culori.
Color coordination is crucial when selecting fabrics for the new sofa in the living room.
Asortarea culorilor este esențială când alegi materialele pentru noua canapea din sufragerie.
Uitdrukkingen met Color: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
add color v.
a adauga culoare · a colora
"She decided to add color to the sketch."
true color n.
culoarea reală · culoarea adevărată
"The true color of the dress is blue."
color outside the lines v.
a colora în afara contururilor
"Children often color outside the lines in their books."
color commentary n.
comentariu colorat
"The announcer's color commentary made the match fun to watch."
color barrier n.
bariera de culoare
"Jackie Robinson broke the color barrier in baseball."
color one's view v.
a colora percepția cuiva
"Her past experiences color her view of the situation."
color someone's judgment v.
a influența judecata cuiva
"His past experiences color his judgment on the matter."
color inside the lines v.
a urma instrucțiunile
"She always colors inside the lines at work."
! color me v.
a fi · a simți
"Color me surprised by the sudden news."
! color me impressed exp.
Sunt impresionat
"Color me impressed by your unexpected success."
! color me surprised exp.
sunt surprins
"When she arrived early, I said, 'Color me surprised!'"
color one's world v.
a colora viața cuiva
"Her stories always color my world and make me smile."
! color up v.
a se rușina · a înroși
"She tends to color up when embarrassed."
color war n.
competiție de culori
"The summer camp ended with a color war."
! color within the lines v.
a urma instrucțiunile
"She always colors within the lines at work."
! horse of a different color n.
cu totul altceva · o altă mâncare de pește
"The new proposal is a horse of a different color."
! in living color adj.
în culori vii · realist
"The documentary presented the events in living color."
riot of color n.
explozie de culori
"The garden was a riot of color in spring."
we all bleed the same color exp.
cu toții sângerăm la fel
"Remember, we all bleed the same color in tough times."
carnival of color n.
festival de culori
"The garden was a carnival of color in spring."
Synoniemen voor Color in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
of color
+10k
in color
+10k
color in
+10k
skin color
4320
color temperature
3570
eye color
3200
brown color
2560
color scheme
+10k
Resultaten: 51759. Exact: 51759. Verstreken tijd: 44 ms.
