Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Composure
Vertaling van "Composure" in Roemeens
She steadied oneself to deliver the bad news with composure.
S-a stăpânit ca să poată da vestea proastă cu calm.
She was wild with rage yet struggled to keep her composure.
Era înnebunită de furie, dar se străduia să-și păstreze calmul.
It's difficult to maintain composure when everything seems to go wrong.
Este greu să-ți păstrezi cumpătul când pare că totul merge prost.
Under constant pressure, he might cave in and lose his composure.
Sub presiune constantă, s-ar putea să cedeze și să-și piardă cumpătul.
Composure is a valuable trait for leaders in difficult times.
Calmul este o calitate de mare preț pentru lideri în vremuri dificile.
Composure allowed him to handle the emergency calmly and effectively.
Calmul l-a ajutat să gestioneze situația de urgență cu sânge rece și eficiență.
Composure in trying times is what makes a king a true king.
Calmul în vremuri grele este ceea ce face dintr-un rege un rege adevărat.
Composure, presence of mind, self-control
Calmul, prezența de spirit, de auto-control
She managed to preserve her composure during the tense negotiation meeting.
A reușit să-și păstreze calmul în timpul ședinței tensionate de negociere.
Despite the barb, he maintained his composure and answered politely.
În ciuda înțepăturii, și-a păstrat calmul și a răspuns politicos.
She navigated the tricky situation without incident, maintaining her composure.
Ea a trecut prin situația delicată fără probleme, păstrându-și calmul.
It is important to maintain your composure during a heated argument.
Este important să-ți păstrezi calmul în timpul unei discuții aprinse.
She preserved her composure throughout the stressful day at work.
Și-a păstrat calmul pe tot parcursul zilei stresante de la serviciu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Composure: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
regain one's composure v.
a a-și recăpăta calmul
"After the argument, she took a deep breath to regain her composure."
lose one's composure v.
a a-și pierde calmul
"She lost her composure during the heated argument."
recover one's composure v.
a a-și recăpăta calmul
"After the argument, she took a deep breath to recover her composure."
retain one's composure v.
a a-și păstra calmul
"He retained his composure during the intense negotiation."
maintain one's composure v.
a își controlează emoțiile
"He struggled to maintain his composure when he heard the bad news."
keep one's composure v.
a a-și menține calmul
"She managed to keep her composure during the interview."
preserve one's composure v.
a a-și păstra calmul
"She managed to preserve her composure during the heated argument."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Composure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 648. Exact: 648. Verstreken tijd: 40 ms.
