We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
controlorul va
Operatorul va
Controller va
Proprietarul va
controlerul va
If the modifications concern treatments whose legal basis is consent, the Controller will collect the User's consent again, if necessary.
Dacă modificările se referă la tratamente a căror bază legală este consimțământul, controlorul va colecta din nou consimțământul utilizatorului, dacă este necesar.
If a data subject decides to subscribe to the option, the controller will send an automatic confirmation e-mail to check the double opt-in procedure as to whether the owner of the specified e-mail address decided in favor of this option.
Dacă o persoana vizata decide să subscrie la opțiune, controlorul va trimite un e-mail de confirmare automată pentru a verifica procedura dublă de înscriere pentru a stabili dacă proprietarul adresei de e-mail specificate a decis în favoarea acestei opțiuni.
The Controller will use the videos and/or photos in print, digital or web-based formats for promotional, reporting and archival purposes.
Operatorul va folosi înregistrările video și/sau fotografiile în format fizic (print), electronic și online pentru următoarele cazuri.
The Data Controller will take all the measures to ensure the data validity, and the proven inaccurate data will be updated quickly or deleted.
Operatorul va lua toate măsurile pentru a asigura validitatea datelor, iar cele dovedite inexacte vor fi actualizate rapid sau șterse.
Contrary to other wireless solutions available on the market, the FIBARO Heat Controller will react immediately when you change its settings either at home or by using the mobile app.
Spre deosebire de alte soluții wireless disponibile pe piață, FIBARO Heat Controller va reacționa imediat ce îi schimbi configurările, fie de acasă, fie folosind aplicația mobilă.
The FIBARO Heat Controller will react to the number of people in a room, an open window and another heat source like a fireplace.
FIBARO Heat Controller va reacționa funcție de numărul de persoane dintr-o încăpere, o fereastră deschisă sau o altă sursă de încălzire, cum ar fi un șemineu.
The Controller will process your Personal Data for the achievement of specific purposes and only in the presence of a specific legal basis provided for by the applicable law on privacy and protection of personal data.
Operatorul va prelucra Datele dvs. cu caracter personal în scopuri foarte specifice și numai dacă există o bază legală, asigurată în conformitate cu legislația aplicabilă privitoare la protecția datelor cu caracter personal și la confidențialitate.
Based on characteristic symptoms, the FIBARO Heat Controller will be able to diagnose whether the heater works correctly3.
Pe baza simptomelor caracteristice, FIBARO Heat Controller va putea diagnostica dacă încălzitorul funcționează corect3.
The FIBARO Heat Controller will save the day, it will not allow the temperature to drop down dangerously.
FIBARO Heat Controller va salva situația, acesta nu va lăsa ca temperatura să scadă sub 10ºC.
The controller will check into the system the code presented and you will receive a new message with a new code.
Controlorul va verifica in sistem codul prezentat si vei primi un nou SMS cu un nou cod.
The controller will transfer personal data to PayPal, in particular, if a legitimate interest in the transmission is given.
De asemenea, controlorul va furniza Skrill și alte date personale în cazul în care există un interes legitim în transmitere.
The controller will transfer personal data to PayPal, in particular, if a legitimate interest in the transmission is given.
Operatorul va transfera date cu caracter personal către MobilPay, în special dacă este dat un interes legitim pentru transmitere.
The controller will Live for 10,000 years, And we shall give him All our devotion.
Controlorul va trăi 10.000 ani și îi vom da tot devotamentul nostru.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.