The Directorate-General or department shall assist the Secretariat-General in the preparation of the decision.
Direcția Generală sau serviciul îl asistă pe secretarul general în pregătirea deciziei.
Even the Directorate-General for Competition attended in great numbers.
Chiar şi Direcţia Generală Concurenţă a fost prezentă în număr mare.
Training and informing users in the Directorate-General.
Does this mean that the Directorate-General's inspections are no longer necessary?
Asta înseamnă că inspecţiile Direcţiei Generale nu mai sunt necesare?
Directorate-General for External Security ls this a test?
Directoratul General pentru Securitate Externă. E un test?
draw up the filing plan of the Directorate-General or equivalent department,
The Directorate-General shall invite the experts designated by the member organisations to attend the meetings of the groups.
Direcția generală invită experții desemnați de organizațiile membre să participe la ședințele grupurilor.
On request, they shall make the documents and files available to the originating Directorate-General or equivalent department.
La cerere, ele pun documentele și dosarele la dispoziția direcției generale sau a departamentului echivalent care le-au emis.
For each matter falling within the competence of the Directorate-General or equivalent department, a single official file shall be constituted.
Pentru fiecare problemă care intră în competența direcției generale sau a departamentului echivalent se constituie un dosar oficial unic.
Managing the Directorate-General's training schemes.
Administrarea acțiunilor de formare ale Direcției Generale.
have detailed knowledge and professional experience of the sectors dealt with by the Directorate-General.
cunoștințe și experiență profesională aprofundate în domeniile care intră în competența direcției generale.
Drawing up the Directorate-General's preliminary draft budget
Pregătirea proiectului preliminar de buget al Direcției Generale.
Confirmatory applications shall be sent for information to the Directorate-General or department which answered the initial application.
Cererile de confirmare se trimit spre informare Direcției Generale sau serviciului care a răspuns cererii inițiale.