Engine heat escapes through the gaps in the grill during operation.
Căldura degajată de motor iese prin fantele grilei în timpul funcţionării.
Engine failure is a serious problem that requires immediate attention from mechanics.
Defecțiunea la motor este o problemă serioasă care necesită intervenția imediată a mecanicilor.
Engine drivers are experts when it comes to fire.
Mecanicii de locomotivă sunt experți atunci când vine vorba de foc.
We need you uptrain, waiting for the day we take the Engine.
Avem nevoie să fii în față, pentru ziua când vom cuceri Locomotiva.
Engine failure in the generator caused a blackout in the entire building.
Defecțiunea motorului la generator a provocat o pană de curent în întreaga clădire.
Engine power depends largely on the number of cylinders it contains.
Puterea motorului depinde în mare măsură de numărul de cilindri pe care îi are.
Engine wear can increase significantly if the air cleaner is clogged or damaged.
Uzura motorului poate crește considerabil dacă filtrul de aer este înfundat sau deteriorat.
Engine displacement is a key factor in determining a car's power.
Cilindreea motorului este un factor esențial în determinarea puterii unei mașini.
Engine performance dropped due to the misalignment of critical parts.
Performanța motorului a scăzut din cauza nealinierei unor piese esențiale.
Engine power can fall low if the fuel supply is interrupted.
Puterea motorului poate scădea mult dacă alimentarea cu combustibil este întreruptă.
Engine safety relies heavily on a properly functioning release valve.
Siguranța motorului depinde în mare măsură de o supapă de siguranță care funcționează corect.
Engine issues caused the commercial flights to be grounded for hours.
Problemele la motor au făcut ca zborurile comerciale să fie ținute la sol ore întregi.
Engine room attempting to comply, sir, but they caution us...
Sala Motoarelor încearcă să se conformeze, dle, dar ne sfătuiesc...