A minimum of 8 approaches and/or landings in a Flight Simulator.
flight crew members have satisfactorily completed training in a Flight Simulator
membrii echipajului de zbor au încheiat, în condiții satisfăcătoare, antrenamentul pe un simulator de zbor
An operator must ensure that the training required by subparagraph (1) above is carried out in a Flight Simulator.
Operatorul trebuie să se asigure că formarea impusă de dispozițiile de la punctul 1 se realizează pe un simulator de zbor.
Where no Flight Simulator is available to represent that specific aeroplane, the Authority may approve such training in an aeroplane without the requirement for minimum RVR conditions (See Appendix 1 to OPS 1.965).
Atunci când nu există un simulator de zbor disponibil pentru a reprezenta avionul respectiv, autoritatea poate aproba această formare pe un avion fără îndeplinirea condițiilor minime pentru RVR (a se vedea apendicele 1 la OPS 1.965).
The Authority may authorise recurrent training and checking for Category II and LVTO operations in an aeroplane type where no Flight Simulator to represent that specific aeroplane or an acceptable alternate is available.
Autoritatea poate autoriza formarea și verificarea periodică pentru operațiunile de Categoria II și LVTO pe un tip de avion atunci când nu există un simulator de zbor disponibil pentru a reprezenta avionul respectiv sau o alternativă acceptabilă.
For Category III operations an operator must use a Flight Simulator.
Pentru operări de Categoria III, operatorul trebuie să utilizeze un simulator de zbor.
The pilot trained extensively using a flight simulator before taking control of a real aircraft.
Pilotul s-a antrenat intens pe un simulator de zbor înainte să preia comanda unui avion real.
The new flight simulator at the academy offers realistic training for pilots.
Noul simulator de zbor de la academie oferă un antrenament foarte realist pentru piloți.
This is the most technologically advanced flight simulator on the market.
Acesta este cel mai avansat tehnologic simulator de zbor pe piață.
Thanks to you, I was able to buy the flight simulator.
Grație ție am putut cumpăra acest simulator de zbor.
For the beginning, you need a flight simulator.
Pentru început, aveți nevoie de un simulator de zbor.
There's a flight simulator built into the rocket's software.
E un simulator de zbor construit în software-ul rachetei.
Here and flight simulator differ from those races.
Aici și simulator de zbor diferă de aceste curse.