Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Government Programme
Vertaling van "Government Programme" in Roemeens
program guvernamental
programului guvernamental
programul guvernamental
programul de guvernare
China has initiated a government programme by which 60,000 dentists are to be trained per year.
China a iniţiat un program guvernamental în cadrul căruia vor fi instruiţi 60.000 de dentişti pe an.
the support in question shall be provided through a publicly-funded government programme (including government revenue foregone) not involving transfers from consumers; and
sprijinul respectiv să fie furnizat prin intermediul unui program guvernamental finanțat din fonduri publice (inclusiv venituri publice la care s-a renunțat) care nu implică transferuri din partea consumatorilor; și
The amount of payment shall be limited to the extra costs or loss of income involved in complying with the government programme.
Valoarea plăților se limitează la costurile suplimentare sau la pierderile de venit decurgând din respectarea programului guvernamental.
In the framework of a government programme as set out in the recital 70 below, also applying to the investigation period, Ziraat Bankasi provides preferential loans to the aquaculture sector, to promote agricultural production and agribusiness.
În cadrul programului guvernamental prezentat în considerentul 70 de mai jos, aplicabil și perioadei de anchetă, Ziraat Bankasi oferă împrumuturi preferențiale pentru sectorul acvaculturii, pentru a promova producția agricolă și industria agroalimentară.
On 12 February 2008, the Council examined the updated stability programme of France which covers the period 2007 to 2012, one year more than the required reference period to coincide with the government programme.
La 12 februarie 2008, Consiliul a examinat programul de stabilitate actualizat al Franței, pentru perioada cuprinsă între 2007 și 2012, mai mare cu un an decât perioada de referință necesară pentru a coincide cu programul guvernamental.
The second programme is the Government Programme gRowth - investing in children, we invest in future.
Al doilea program il reprezintă Programul guvernamental gROwth - investim in copii, investim in viitor.
Over 100 Diaspora children returned home to attend the Government Programme DOR, the 6th issue.
Peste 100 de copii din diasporă au revenit acasă pentru a participa la cea de-a VI-a ediție a Programului Guvernamental DOR.
On 5 April the new Government was sworn in by Dr Edvard Beneš, the President of Czechoslovakia, and it then passed the Košice Government Programme of National Democratic Revolution, which sets out the policies of the restored Czechoslovakia.
La 5 aprilie, noul Guvern a jurat dr. Edvard Beneš, președintele Cehoslovaciei, și apoi a trecut Programul guvernamental Košice al Revoluției Naționale Democratice, care stabilește politica Cehoslovaciei restaurate.
Eligibility for such payments shall be determined as part of a clearly-defined government environmental or conservation programme and be dependent on the fulfilment of specific conditions under the government programme, including conditions related to production methods or inputs.
Dreptul de a beneficia de aceste plăți este stabilit în cadrul unui program guvernamental clar definit de protecție sau de conservare a mediului înconjurător și depinde de respectarea condițiilor specifice prevăzute în acest program guvernamental, inclusiv a condițiilor referitoare la metodele de producție sau la intrări.
If it got out that billions of tax dollars were diverted to a secret government programme to build transgenic soldiers - well, that would be bad enough.
Dacă s-ar afla că miliarde de bani proveniți din taxe au fost dați unui program guvernamental secret Să construiască soldați transgenici, ar fi suficient de grav.
On 9 December 2008 the newly elected government adopted an anti crisis government programme that announced a number of fiscal measures to address the country's macroeconomic imbalances and to reduce the general government deficit from 2009 onwards.
La 9 decembrie 2008, noul guvern desemnat a adoptat un program guvernamental anticriză care a anunțat un număr de măsuri fiscale de remediere a dezechilibrelor macroeconomice ale țării și de reducere a deficitul public general începând din 2009.
I am pleased to announce today, in Tulcea, a new government programme to revitalize the fisheries sector, aimed at supporting fisher families and encourage product processing.
Mă bucur să anunț astăzi, la Tulcea, un nou program guvernamental pentru revitalizarea sectorului piscicol, menit să sprijine familiile de pescari şi să incurajeze prelucrarea produselor.
Define and adopt a government programme to promote women's rights in Kosovo.
Definirea și adoptarea unui program guvernamental pentru a promova drepturile femeilor în Kosovo.
Synoniemen voor Government Programme in het Engels
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 41 ms.
