Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
HEAVEN
Vertaling van "HEAVEN" in Roemeens
IT'S LIKE A BOLT FROM HEAVEN.
E ca un trăsnet din cer.
AND A TIME TO EVERY PURPOSE UNDER THE HEAVEN...
Și un timp pentru fiecare scop sub cer...
I HAVE TRULY DIED AND GONE TO HEAVEN.
Chiar am murit și am ajuns în rai! Și?
"I HAVE BEEN SENT FROM HEAVEN TO BE YOUR SON."
"Am fost trimis din rai să fiu fiul vostru."
OUR LITTLE PIECE OF HEAVEN IS AS IT SHOULD BE
Un crâmpei de paradis care să ne conducă spre viitor.
THERE'S NO HEAVEN OR HELL OR THAT NONSENSE.
Nu există nici paradis nici infern. Asta-i o prostie.
HE said come on in and I will show you HEAVEN, but then you will have to go back, I have work I need you to do on earth.
El mi-a zis, vin-o si-ti voi arata Raiul, dar apoi trebuie sa te intorci, eu iti voi da o lucrare pe care trebuie s-o faci pe pamint.
I DIDN'T SAY THIS WAS HEAVEN.
N-am spus că ăsta ar fi raiul.
HEAVEN IN ART, WHICH FATHER OUR...
Raiul în arta, pe care tatăl al nostru...
HE IS NOT THE TYPE TO GO TO HEAVEN.
Oamenii ca el nu se duc în Rai.
SO HOW CAN WE BE MADE GOOD FOR HEAVEN?
Cum putem să ajungem buni, ca să intrăm în Rai?
YOU MEAN I GET TO DO THAT BEFORE I GO TO HEAVEN?
Adică, trebuie să fac astea înainte de a ajunge în Rai?
I GIVE THANKS TO HEAVEN. I'll BE ABLE TO TEACH ONCE MORE.
Multumesc cerului c-o sa mai pot preda o data.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met HEAVEN: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
a little bit of heaven n.
colț de rai · bucurie pură
"The garden is a little bit of heaven."
be in heaven v.
a fi în rai
"Believers hope to be in heaven with their loved ones."
! heaven knows exp.
Dumnezeu știe
"Heaven knows where she went after the party."
! died and gone to heaven exp.
a murit și a ajuns în rai
"She ate the chocolate cake and felt she had died and gone to heaven!"
! feel like heaven v.
a se simți ca în rai
"After a long day, a hot bath can feel like heaven."
heaven on earth n.
rai pe pământ · paradis pe pământ
"The island resort was like heaven on earth for the newlyweds."
keys to the kingdom of heaven n.
cheia către împărăția cerurilor
"Education is the keys to the kingdom of heaven for success."
! smell to high heaven v.
a miroase îngrozitor
"The garbage in the alley smells to high heaven."
a little slice of heaven n.
oază de încântare
"The beach at sunset was a little slice of heaven."
! a piece of heaven n.
bucată de rai · colț de paradis
"The beach at sunset was a piece of heaven."
! complain to high heaven v.
a se plânge în gura mare
"He complained to high heaven when his package arrived late."
fall from heaven v.
a cădea din grații
"The celebrity's scandal made him fall from heaven."
! for heaven's sake exp.
pentru numele lui Dumnezeu
"For heaven's sake, clean your room!"
! heaven forbid exp.
Doamne ferește
"Heaven forbid we miss the last train."
! heaven help us exp.
Dumnezeu să ne ajute
"Heaven help us in this difficult time."
heaven opens exp.
Se dezlănțuie cerul.
"When the heavens open, everyone runs for shelter."
heaven's gate n.
poarta raiului · paradis
"She felt like she was at heaven's gate."
! in seventh heaven adj.
în al șaptelea cer
"She was in seventh heaven after winning the lottery."
knock on heaven's door v.
a fi aproape de moarte
"After the accident, he was knocking on heaven's door."
made in heaven adj.
făcut în rai · perfect potrivit
"Their partnership is made in heaven, complementing each other's strengths."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor HEAVEN in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
kingdom of heaven
+10k
go to heaven
8050
heaven and hell
3360
heaven on earth
2570
heaven knows
2460
Resultaten: 19109. Exact: 19109. Verstreken tijd: 86 ms.
