He needed an unloading of anger after the argument with his friend.
După ce s-a certat cu prietenul lui, avea nevoie să-și descarce nervii.
He needed to have a cry before feeling better about the situation.
Avea nevoie să plângă înainte să se simtă mai împăcat cu situația.
He needed to keep still for the paint to dry properly.
Trebuia să stea nemișcat ca să se usuce bine vopseaua.
He needed to copy down the recipe from the cookbook quickly.
Trebuia să își noteze repede rețeta din cartea de bucate.
He needed a night out to let his hair down after exams.
Avea nevoie de o seară în oraș să se dezlănțuie după examene.
He needed reassurance that everything would be okay before the meeting.
Avea nevoie să fie asigurat că totul va fi bine înainte de ședință.
He needed something to occupy his thoughts during the long wait.
Avea nevoie de ceva care să-i țină gândurile ocupate în așteptarea aceea lungă.
He needed solitude to inwardly digest the retreat experience and renew his priorities.
Avea nevoie de solitudine pentru a interioriza experiența retragerii și a-și reînnoi prioritățile.
He needed regular thyroid exams to monitor his hormone levels.
Avea nevoie de controale regulate la tiroidă pentru a-și monitoriza nivelurile hormonale.
He needed to reconcile his budget figures before submitting the report.
Avea nevoie să își pună la punct bugetul înainte de a-l înainta.
He needed a safe place to pour out his heart about everything.
Avea nevoie de un loc sigur unde să-și deschidă inima despre toate.
He needed to straighten the bent metal bar for the repair work.
Trebuia să îndrepte bara de metal îndoită pentru a putea face reparația.
He needed a carwashing station with automated dryers after washing.
Avea nevoie de o spălătorie auto cu uscătoare automate după clătire.