Examples with "Honey... but" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Honey... but we decided to stay in the city an extra couple days.
Închide telefonul și vino la culcare... dar am hotărât să mai rămânem în oraș câteva zile în plus.
I know you're right, Honey... but Krishna will never leave his grandma and come.
Știu că ai dreptate, Honey... dar Krishna n-o va părăsi pe bunica lui ca să vină aici.
I know you're right, Honey... but Krishna will never leave his grandma and come.
știu că ai dreptate, Honey... dar Krishna n-o va părăsi pe bunica lui ca să vină aici.
Nobody knows this, honey... but I've got a slave left.
I know I'm no fun, honey... but I do love you.
honey... but then where would I keep the dogs?
I'm sorry, honey... but you know once I send something away...
I hate to keep you alive for this, honey... but the cornea stays a lot fresher this way.
Nu-mi place să te țin în viață pentru asta, dragă... dar corneea rămâne mai proaspătă așa.
It is respectful not to lie, honey... but any further silence will get me violent.
E semn de respect să nu minți, scumpo, dar, dacă nu vorbești, devin violent.
Forgive me, honey... but a priest who travels with women... is no saint.
Well, it was very uncomfortable, honey... but, more importantly, it was unbelievably dangerous.
Poate că a fost incomod, dragă, dar, mai important, a fost incredibil de periculos.
I know, honey... but someday, sooner than you think, you're going to remember him with all of the joy and none of the pain.
știu, scumpete... dar într-o zi mai devreme decât crezi, iți vei aduce aminte de el cu toată bucuria și niciun pic de durere.
I'm sorry, honey... but those games cost up to, and including, $70.