Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
I mean... we
Vertaling van "I mean... we" in Roemeens
putem
Ne-am
n-am
I mean... we can't just have a normal conversation without turning it into an interview.
Nu putem avea o discuție normală fără să o transformi în interviu.
I mean... we trained just like we always trained for any other mission.
Ne-am antrenat la fel ca întotdeauna, că pentru orice altă misiune.
I mean... we didn't have a hit last year.
Anul trecut n-am avut nici un hit.
I mean... we are stranded with limited resources in another galaxy.
Vreau să zic... suntem împotmoliți cu resurse limitate într-o altă galaxie.
Okay, but, I mean... we're still a team.
Bine, dar vreau să zic că... rămânem o echipă.
I mean... we'd been discreet.
Vreau să spun... am fost discreți.
I mean... we're biological entities, and death is just...
Vreau sa zic... suntem entitati biologice și moartea e doar...
Well, I mean... we'll do it in the car.
Da. Dar pot face asta și în mașină.
Besides, I mean... we'd be able to tell if people left in a hurry.
În plus, n-ai zice că oamenii au plecat în grabă.
I mean... we... we just had to celebrate.
Adică... noi... a trebuit să sărbătorim.
Look, I mean... we've had a great time but... if you have to go, it's a pity.
Să vedem... vreau să spun că ne-am simțit bine, dar... dacă trebuie să pleci.
I mean... we can be there for each other, as friends.
Adică... putem fi aici unul pentru celălalt, ca prieteni.
I mean... we can live today like it's our last.
Vreau sa spun... putem trai de azi ca este ultima noastră.
Synoniemen voor I mean... we in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 152. Exact: 152. Verstreken tijd: 204 ms.
