My legs trembled as I opened the envelope containing my exam results.
Mi-au tremurat picioarele când am deschis plicul cu rezultatele examenului.
Several shirts were already on the hanging rail when I opened the door.
Câteva cămăși erau deja pe bara de umeraș când am deschis ușa.
Out of habit, I opened my email first, before planning the day properly.
Din obișnuință, mi-am deschis mai întâi e-mailul, înainte să îmi planific ziua.
I opened my laptop computer to check the email from my boss.
The email subject line caught my interest, so I opened it right away.
Subiectul e-mailului mi-a stârnit interesul, așa că l-am deschis imediat.
I didn't know anything was wrong till I opened it up.
I opened the window to get rid of the whiffy air inside.
Am deschis geamul ca să scap de aerul infect dinăuntru.
I opened a chequing account to manage my monthly bills more efficiently.
Mi-am deschis un cont curent ca să-mi gestionez mai eficient facturile lunare.
A widget fell out of the box when I opened the package yesterday.
Un mic dispozitiv a căzut din cutie când am deschis coletul ieri.
The bold headline captured my attention as soon as I opened the website.
Titlul îndrăzneț mi-a atras atenția imediat ce am deschis site-ul.
A creak came from the rusty hinges as I opened the door.
S-a auzit un scârțâit din balamalele ruginite când am deschis ușa.
My heart in throat, I opened the letter that could change everything.
Cu inima cât un purice, am deschis scrisoarea care îmi putea schimba viața.
The cat appeared on cue as soon as I opened the can of food.
Pisica a apărut ca la comandă imediat ce am deschis conserva cu mâncare.