Examples with "I real... I cannot" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"When I cannot get drugs, life turns into a real hell, this is what I fear the most..."
"Când nu pot face rost de droguri, viața se transformă într-un infern... Anume de aceasta mi-e frică cel mai mult..."
It's enough that I have to face preconceptions, but when there are real cases: accordion players who cannot play and annoy the people passing by with the sounds they make, skimmers who are always Romanians and now art thieves... what can I say?
E de ajuns sa ma lovesc de prejudecati, dar cand sunt cazuri concrete: acordeonisti care nu stiu sa cante de fapt si agaseaza trecatorii cu sunetele emise, skimmeri care intotdeauna sunt romani, iar acum hoti de arta... ce mai pot sa zic?
It's feeling pretty real to me right now, so...
Este simte destul de reală la mine acum, așa că...
A real problem for people who have found themselves trapped in...
O problemă reală pentru persoanele care s-au găsit prinse în capcană...
He burned this picture... to getaway with the real one.
A ars acestă pictură... pentru a scăpa cu cel autentic.
You awoke things in me... that were buried real deep.
Ai trezit în mine... lucruri pe care le credeam pierdute.
That's entirely different from how she acts in real life...
Asta este total diferit de cum se comportă în viața reală...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.