Download for Windows Premium
Publiciteit
Joke
/dʒəʊk/
glumă f
banc n
farsă f
poantă f
râs n
măscărici m
păcălici m
bătaie de joc
glumi
spune glume
face glume
batjocură f
glum
These personalities dismissed this formula as "a bad Joke".
Personalități precum el au respins această formulă ca o "glumă proastă".
It can be a funny Joke or any other message.
Poate fi o glumă amuzantă sau orice altceva.
Joke all you want, but it's either this or drop out of school.
Banc tot ce vrei, dar e ori acest lucru sau abandonează școala.
Joke thieves often struggle to create their own unique comedic style.
Cei care fură glume au adesea probleme să-și găsească un stil propriu de umor.
For a Joke, learn to speak properly.
Daca este o gluma, invata sa vorbești cum trebuie.
What are they doing up there? Joke's over.
Ce fac acolo? Gluma s-a terminat.
Joke's on you, tough guy.
Gluma e pe seama ta, durule.
Ryan, you made a real Joke.
Ryan, ai făcut o glumă reală.
Whatever I said earlier was a Joke.
Orice am spus înainte a fost o gluma.
You'll think this is a big Joke.
Va cred ca asta este o gluma.
Don't sweat it, it was a Joke, that's all.
Nu te agita, a fost doar o gluma, asta este tot.
Will you open the door? Joke's over.
Vei deschide ușa? Gluma s-a terminat.
Joke lines, weather forecasts and a stock exchange thing.
Cu glume, cu prognoza meteo, cu bursa de valori.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met Joke: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens

! miss the joke v.
a nu înțelege gluma
"She missed the joke and didn't laugh with the others."
play a joke on v.
a face o farsă · a păcăli
"They decided to play a joke on their friend."
! big joke n.
glumă mare · farsă totală
"The meeting was a big joke and nothing got done."
! crack a joke v.
a spune o glumă · a face o glumă
"He loves to crack a joke at parties."
! inside joke n.
glumă internă
"Only the team laughed because it was an inside joke."
! joke around v.
a glumi · a face haz
"They like to joke around during meetings."
! joke's on you exp.
ai dat-o în bară
"You hid my keys, but the joke's on you."
make a joke of v.
a face o glumă · a lua în derâdere
"He made a joke of the whole situation."
! no joke n.
nu e o glumă · ceva serios
"The consequences of cheating are no joke."
running joke n.
glumă continuă · glumă de poveste
"The running joke in the series is the character's inability to cook."
! that's beyond a joke exp.
asta nu mai e de glumă
"That's beyond a joke; you need to stop now!"
blue joke n.
glumă albastră
"He told a blue joke at the party."
joke aside adv.
lăsând gluma deoparte
"Joke aside, we need to focus on the project."
! beyond a joke adv.
de limita glumei · nu mai e de glumă
"The teasing has gone beyond a joke now."
! butt of the joke n.
victima glumei · ținta glumei
"She felt hurt being the butt of the joke at the party."
! it's an in joke exp.
e o glumă de-ale lor
"They laughed, but it's an in joke."
! it's beyond a joke exp.
este dincolo de o glumă
"The constant delays are frustrating; it's beyond a joke now."
! off-color joke n.
glumă indecentă · glumă vulgară
"He got in trouble for telling an off-color joke at work."
! standing joke n.
glumă constantă · subiect de glumă
"His old car became a standing joke at work."
! the joke is on exp.
a ieșit de râs
"He tried to prank her, but the joke is on him."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Joke in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

no joke 9820
bad joke 2880
big joke 2320
sick joke 1630

Resultaten: 29203. Exact: 29203. Verstreken tijd: 45 ms.