Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Labour
Vertaling van "Labour" in Roemeens
Vervoegen
Labour pool fluctuations can influence local wages and employment rates dramatically.
Fluctuațiile din bazinul de forță de muncă pot influența radical salariile locale și rata angajării.
Labour surplus results when technological advances lower the need for workers.
Excesul de forță de muncă apare atunci când progresele tehnologice micșorează nevoia de angajați.
Labour is cheap, and that man can be replaced.
Munca e ieftină, și acel om poate fi înlocuit.
Labour adds oil to the lamp of life, when thinking inflames it...
Munca toarnă untdelemn în lampa vieţii, iar gîndirea o aprinde...
Labour won't be too far off, now your waters have broken.
Munca nu va fi prea departe, acum apele tale s-au rupt.
Labour surplus pressures governments to create new employment opportunities quickly.
Excesul de forță de muncă pune presiune pe guverne să creeze rapid noi oportunități de angajare.
Labour relations are based on the principle of consensus and good faith.
Relaţiile de muncă se bazează pe principiul consensualităţii şi al bunei-credinţe.
Labour surplus becomes a serious problem during economic recessions and slowdowns.
Excesul de forță de muncă devine o problemă serioasă în perioadele de recesiune și încetinire economică.
Labour surplus in the city caused high unemployment rates last summer.
Excesul de forță de muncă din oraș a dus la rate ridicate ale șomajului vara trecută.
Labour surplus can lead to wage reductions in competitive industries.
Excesul de forță de muncă poate duce la scăderea salariilor în industriile puternic concurențiale.
Labour surplus forced several companies to cut employee benefits recently.
Excesul de forță de muncă a obligat recent mai multe companii să reducă beneficiile acordate angajaților.
Labour time would, in that case, play a double part.
Timpul de muncă ar juca deci un rol dublu.
Labour law reform is just, good and necessary...
Reforma muncii este corectă, bună şi necesară...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Labour: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
go into labour v.
a intra în travaliu
"She went into labour early in the morning."
labour the point v.
a insista prea mult asupra unui aspect
"He tends to labour the point in every meeting."
! labour the issue v.
a discută excesiv problema
"She will labour the issue until everyone is tired of hearing about it."
sweat labour n.
muncă prost plătită
"Many factories in the area rely on sweat labour."
fruit of labour n.
rodul muncii · fructul muncii
"The promotion was the fruit of her labour."
fruit of one's labour n.
răsplata muncii · fructul muncii
"The promotion was the fruit of her labour."
fruits of one's labour n.
beneficiile muncii
"The fruits of his labour were evident in the successful project."
labour of love n.
muncă din dragoste
"He restored the old car as a labour of love.."
labour a point v.
a explica în prea multe detalii
"He tends to labour a point during meetings."
labour under v.
a trăi cu impresia
"He labours under the impression that I am angry."
labour under the illusion v.
a munci sub iluzia
"She labours under the illusion that he will change."
scab labour n.
muncitori de înlocuire
"The company hired scab labour to break the strike."
sweated labour n.
muncă prost plătită
"Many factories in the area rely on sweated labour."
labour under a delusion v.
a trăi sub o iluzie
"He laboured under a delusion that he was invincible."
labour under a misapprehension v.
a trăi sub impresia greșită
"He laboured under a misapprehension regarding her intentions."
labour under the delusion v.
a trăi cu iluzia · a se amăgi
"She labours under the delusion that he loves her."
free labour n.
muncă gratuită · muncă neplătită
"Volunteers provided free labour for the community project."
hard labour n.
muncă grea · muncă fizică
"Farming can be considered hard labour."
cheap labour n.
forță de muncă ieftină
"Many clothing brands depend on cheap labour in overseas factories."
in labour adj.
în travaliu
"The nurse said she was in labour."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Labour in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
child labour
3560
labour law
3450
forced labour
3400
division of labour
2590
labour market
+10k
labour force
5500
labour markets
4670
labour costs
4450
Resultaten: 9118. Exact: 9118. Verstreken tijd: 56 ms.
