Looking back, it seems our separation was always in the cards.
Privind înapoi, pare că despărțirea ne-a fost întotdeauna sortită.
Looking back, he often wrote poems about his misspent youth and regrets.
Privind înapoi, el scria adesea poezii despre tinerețea irosită și regrete.
Looking back on our childhood, it feels like the years flew by.
Privind înapoi la copilăria noastră, simțim că anii au trecut zburând.
Looking past her doubts, she pursued her dream career with determination.
Lăsându-și îndoielile deoparte, și-a urmat cu hotărâre cariera la care visa.
Looking over the calm sea, I felt a deep sense of tranquility.
Privind marea calmă, am simțit o adâncă stare de liniște.
Looking them in the eye helps establish a genuine connection quickly.
Faptul că îi privești în ochi ajută la crearea rapidă a unei legături autentice.
Looking dreamily at the stars, she wished for something magical.
Uitându-se visătoare la stele, și-a pus o dorință plină de magie.
Looking up, we saw the awning extending over the shop entrance.
Ridicând privirea, am văzut copertina care se întindea peste intrarea magazinului.
Looking ahead, the community is organizing events for the next year.
Privind spre viitor, comunitatea își organizează deja evenimentele pentru anul următor.
Looking backward, he realized how much he had changed over the years.
Privind în urmă, și-a dat seama cât de mult se schimbase de-a lungul anilor.
Looking through dusty books, he felt a strong wave of nostalgia for simpler times.
Răsfoind cărțile prăfuite, a simțit un puternic val de nostalgie după vremurile mai simple.
Looking back at her unexpected career changes, she realized life is a lottery.
Privind înapoi la schimbările neașteptate de carieră, a înțeles că viața e o loterie.
Looking through the observatory, the nebula resembled a colorful cosmic painting.
Privită prin telescopul observatorului, nebuloasa semăna cu un tablou cosmic plin de culori.