Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Me
Vertaling van "Me" in Roemeens
Me, who has destroyed every enemy down through the centuries.
Cu mine, care am distrus orice dușman de-a lungul secolelor.
Me and my buddies would play it on a winter day.
Amicii mei și cu mine îl jucam în zilele de iarnă.
Me killing him would be the dumbest thing I could do.
Ma omoară l-ar fi cea mai mare prostie am putut face.
Me, there are none of the class that I like.
Ma, nu există nici unu-l în clasa care sa-mi placa.
Me too - it's beautiful, what's happening here.
Și eu la fel... e frumos ce se întâmplă aici.
But now I have to continue with this Me and you.
Dar acum trebuie să continuăm cu asta eu și cu tine.
Me and mine will be attending the family reunion next weekend.
Eu și ai mei vom merge la reuniunea de familie weekendul viitor.
Me and some fellows I know were among the names called.
Eu și niște băieți pe care îi știam printre numele strigate.
Me, I was even married once for like five minutes.
Eu, am fost chiar măritată o dată pentru cinci minute.
Me, at least, I fight for a worthwhile goal.
Eu, cel puțin, mă lupt pentru ceva de valoare.
Me, on the other hand... little late for that.
Eu, pe de altă parte... cam târziu pentru asta.
What; - Me and the boys got some better stuff.
Ce? - Eu și băieții am găsit ceva mai bun.
Me and him, we're this close to our dream.
Eu și cu el suntem atât de aproape de visul nostru.
Uitdrukkingen met Me: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! ask me out v.
a invita la o întâlnire
"He decided to ask me out for dinner."
! bear with me v.
a ai răbdare cu mine
"Please bear with me while I find the information."
! bear with me a minute exp.
așteaptă un minut
"Bear with me a minute while I find your file."
! bear with me for a minute v.
a avea răbdare · a aștepta cu răbdare
"Please bear with me for a minute while I find the file."
! between you and me exp.
între noi fie vorba
"Between you and me, I think he's lying."
! count me in exp.
contează pe mine
"If you're going to the party, count me in!"
! do me a favor v.
a face un favor · a ajuta
"Could you do me a favor and pass the salt?"
! don't look at me exp.
nu te uita la mine
"Don't look at me, I can't fix the car."
! don't mind me interj.
nu te uita la mine
"Don't mind me, just grabbing my bag."
! drive me crazy v.
a scoate · a enerva
"His constant humming drives me crazy."
! give me a hand v.
a dă-mi o mână de ajutor
"Can you give me a hand with these boxes?"
! give me a headache v.
a da dureri de cap
"Loud music can give me a headache."
! have it on me v.
a plăti eu · a achita eu
"Don't worry about the bill, I'll have it on me."
! hit me v.
a m-a lovit · a m-a afectat emoțional sau mental
"The news of her passing hit me hard."
! it beats me exp.
nu înțeleg
"It beats me why he left so early."
! it's on me exp.
plătesc eu
"Don't worry about the bill, it's on me!"
let me down v.
a dezamăgi · a lăsa baltă
"You promised to help, but you let me down."
! mystery to me n.
mister pentru mine
"The instructions were a mystery to me."
put me through v.
a conecta cu · a face legătura cu
"Please put me through to the manager."
shoot me v.
a împușca · a trage în
"The villain threatened to shoot me if I moved."
Synoniemen voor Me in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2792494. Exact: 2792494. Verstreken tijd: 858 ms.
