Hello Mister, I'll be your doctor for the day.
Bună ziua domnule, eu voi fi medicul dvs. astăzi.
Mayhap we have ourselves a real prize here, Mister B.
Mayhap avem noi un premiu adevărat aici, domnule B.
I think I'll go see if Mister is coming.
Cred c-o sa ma duc sa vad dacă apare nenea.
Mister nice guy volunteered again, even though he was already overwhelmed with tasks.
Domnul prea drăguț s-a oferit voluntar din nou, deși era deja copleșit de sarcini.
Mister, you're looking at a dead ship for certain.
Domnule, aveți în față un vas mort, fără îndoială.
Mister, you better find yourself another line of work.
Domnule, mai bine ți-ai găsi de lucru în altă breaslă.
Mister, don't you never lay another hand on that boy.
Domnule, să nu te mai atingi vreodată de băiatul ăsta.
Mister admiral, these ladies and these men are all artists.
Domnule amiral, aceste doamne și acești domni sunt artiști.
Mister, my mother and I would like to know something.
Domnule, mama mea și eu am vrea să va întrebam ceva.
Mister, this little machine will work the same as any other.
Domnule, această mașină mică va funcționa la fel ca oricare alta.
Your daddy did a very good job with you, Mister.
Tatăl tău a făcut o treabă foarte bună cu tine, domnule.
Mister, unless you leave right now, I'm calling the police.
Domnule, dacă nu părăsiți casa chiar acum, voi chema poliția.
You'll need a dump truck to take it all home, Mister.
Vei avea nevoie de un camion să-i iei pe toți acasă, domnule.