Vertaling van "NERES" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It also claimed that a private investor would have introduced NERES as well.
Aceasta a susținut, de asemenea, că un investitor privat ar fi introdus, de asemenea, programul NERES.
According to these scenarios, non-aviation revenues would have been higher, if NERES were applied.
Conform scenariilor respective, veniturile obținute din activități non-aeronautice ar fi fost mai mari în cazul în care ar fi fost aplicat programul NERES.
Germany provided the business plan that was used for the introduction of NERES.
Germania a prezentat planul de afaceri care a fost utilizat pentru introducerea programului NERES.
Furthermore, the private parties dismissed the argument that the board of directors did not take part in developing NERES.
De asemenea, părțile private a respins argumentul potrivit căruia consiliul de administrație nu a luat parte la elaborarea programului NERES.
Incremental costs of NERES as compared to the 2000 scheme of charges
NERES was eligible to all airlines using the airport that fulfilled its conditions in terms of passenger volume and introduction of new routes.
Programul NERES a fost eligibil pentru toate companiile aeriene care au utilizat aeroportul și care au îndeplinit condițiile acestuia în ceea ce privește volumul de pasageri și introducerea de noi rute.
And lastly, NERES provides for a further reduction in the uniform airport-use charge depending on the annual number of passengers.
în ultimul rând, programul NERES prevede o reducere suplimentară a taxei de aeroport unice în funcție de numărul anual de pasageri.
NERES is intended to encourage the establishment of new flight connections and the expansion of existing connections (greater frequency).
Programul NERES este destinat să furnizeze un ajutor la deschiderea de noi legături aeriene și la amenajarea legăturilor existente (frecvențe).
With the NERES scheme the airport was expected to become profitable as from 2008.
Prin intermediul programului NERES, se preconiza că aeroportul ar urma devină rentabil începând cu 2008.
the further reduction (component 3 of NERES) benefits only well-established firms and therefore bears no relation to any start-up costs.
reducerea suplimentară (componenta 3 a programului NERES) este în beneficiul exclusiv al companiilor bine stabilite și, prin urmare, nu are nicio legătură cu eventualele cheltuieli de înființare a unei companii.
These data (up to the year 2004) was available when the decision was taken to introduce NERES and to admit airlines to the scheme.
Aceste date (colectate până în anul 2004) au fost disponibile în momentul în care a fost luată decizia de a introduce programul NERES și de a accepta companiile aeriene la program.
Table 24 shows that as from the first year of its introduction as well as throughout its whole application NERES was expected to contribute positively to the profitability of FD.
Tabelul 24 arată că, încă din primul an de la introducerea sa, precum și de-a lungul întregii sale aplicări, s-a estimat că programului NERES va contribui în mod pozitiv la rentabilitatea societății FD.
FD indicated that it took the decisions without any consultation with the supervisory board of the airport, which could object to NERES, but could not impose an alternative.
FD a arătat că a luat deciziile fără nicio consultare cu consiliul de supraveghere al aeroportului, care putea formula obiecții la programul NERES însă nu putea să impună o alternativă.