Neither was the victim, not with pearly whites like these.
Nici a fost victima, nu cu albii perle ca acestea.
Neither can I, considering how tight he is with money.
Nici eu, considerând, ce zgârcit e el cu banii.
Neither profession I'm terribly interested in... as you can imagine.
Nu sunt interesat de niciuna din ele... așa cum îți imaginezi.
Neither the donations or sharing or posting links are not mandatory.
Nici donatiile nici share'uirea sau postarea de linkuri nu este obligatorie.
Neither are you, but we still need to talk face-to-face.
Nici tu, dar tot trebuie să vorbim față în față.
Neither you nor I have should be used by anybody else.
Nici tu și nici eu n-ar trebui să fim folosiți de altcineva.
Neither I nor my son have anything to do with her death.
Nici eu și nici fiul meu nu avem legătură cu moartea ei.
Neither am I, although I do agree with them.
Nici eu, cu toate că sunt de acord cu ei.
Neither did the rest of the world, or so I thought.
Nici restul lumii, sau cel puțin așa credeam eu.
Neither phasers nor torpedoes are capable of creating a tear in subspace.
Nici fazer-ele nici torpilele nu sunt capabile să creeze rupturi în subspațiu.
Neither do I, but I know what happened after.
Nici eu, dar știu ce s-a petrecut după aceea.
Neither did suicide, but we both know that she did it.
Nici sinucidere nu era, dar știm amîndoi că a făcut-o.
Neither at things, nor at people should one look.
Nici la lucruri sau oameni n-ar trebui să se uite cineva.