Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
OI
Definitie
Vertaling van "OI" in Roemeens
Definitie
She finally emphasises that an OI will open up consumer choice.
În cele din urmă, raportoarea subliniază faptul că IO va deschide posibilităţi de alegere pentru consumatori.
In this section, the rapporteur raises a number of issues that appear important for the practical application of an OI.
În această secţiune, raportoarea ridică o serie de chestiuni care par importante pentru aplicarea practică a unui IO.
Worse things have happened at sea, OI.
Lucruri mai grave s-au petrecut la ocean, Ol.
Yeah, OI's different, man.
Da, diferit, omule Ol lui.
Believes that the OI should be coherent with the existing acquis in contract law
consideră că IO ar trebui să fie compatibil cu acquis-ul existent în ceea ce privește dreptul contractual
The rapporteur considers that both business-to-business and business-to-consumer contracts should be covered by an OI.
Raportoarea consideră că un IO ar trebui să acopere atât contractele dintre întreprinderi, cât şi contractele dintre întreprinderi şi consumatori.
For instance, it should be clear that complex public law contracts or certain large scale contracts in the area of public procurement would not fall under an OI.
De exemplu, ar trebui să fie clar că acele contracte complexe de drept public sau anumite contracte la scară largă în domeniul achiziţiilor publice nu intră sub incidenţa unui IO.
The rapporteur further takes the view that a monitoring and review mechanism will be of crucial importance in order to ensure that the OI keeps up with market needs and legal and economic developments.
În continuare, raportoarea este de părere că un mecanism de monitorizare şi revizuire va avea o importanţă crucială pentru a asigura că IO corespunde nevoilor de pe piaţă şi evoluţiilor economice şi juridice.
Finally, the rapporteur emphasises the importance of a broad and varied impact assessment, exploring a wide range of policy options and focusing on practical issues important for the functioning of an OI.
În cele din urmă, raportoarea subliniază importanţa unei evaluări ample şi variate a impactului, explorând o gamă largă de opţiuni de politică şi axându-se pe chestiuni practice, importante pentru funcţionarea unui IO.
Further attention is required to ensure that the OI offers protection to consumers and small businesses given their position as the weaker commercial partner and that any confusion is avoided when making a choice of law.
Este nevoie de atenţie suplimentară, pentru a ne asigura că IO asigură protecţie consumatorilor şi întreprinderilor mici, acestea fiind partenerul comercial mai slab în cadrul unei tranzacţii, dar şi pentru a evita eventualele confuzii în alegerea sistemului juridic.
The rapporteur particularly sees it as advantageous that an OI will enlarge the choice of parties, and will have benefits should it be perceived as attractive by the parties and chosen.
Raportoarea consideră, în mod special, că este avantajos faptul că un IO va extinde gama de alegeri ale părţilor şi că acesta va prezenta avantaje în cazul în care părţile îl vor percepe ca fiind atractiv şi îl vor alege.
The rapporteur further is interested in exploring the opportunities the OI can offer as regards digital rights and beneficial ownership, issues that have been raised in the ongoing discussions.
În plus, raportoarea este interesată de explorarea oportunităţilor pe care le poate oferi un IO în ceea ce priveşte drepturile digitale şi proprietatea efectivă, aspecte care au fost ridicate în cadrul dezbaterilor în curs.
The speed with which a "toolbox" could be drawn up would ensure first field testing of individual elements of the CFR and first jurisprudence, thus preparing the legal background against which an OI will operate.
Viteza cu care un "set de instrumente" ar putea fi elaborat ar asigura un prim test pe teren al elementelor individuale ale CCR şi o primă jurisprudenţă, pregătind, astfel, contextul juridic în temeiul căruia va funcţiona un IO.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor OI in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2884. Exact: 2884. Verstreken tijd: 41 ms.
