Examples with "Okay... That feels right" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Okay, look... can I just say that even though I'm... maybe in a jam right now, I feel...
Bine, uite... can I just say that even though I'm pot să spun că... chiar dacă sunt în încurcătură acum, mă simt...
All right, well, that's a start, but... Look, I know, I know I'm all worked up about it, but it's my first holiday season in L.A., and... it doesn't feel right, okay?
Bine, ăsta e un început, dar... Uite, știu că exagerez, dar este primul meu Crăciun în L.A., și... nu mi se pare normal?
Okay, drew, I she's not trying to start a new family, all right? - That's what it feels like, so...
Bine, Drew ea nu încearcă să aibă o nouă familie, da?
Okay, I know that the Smash has his ways and everything, but I just... I feel like with everything I'm going through right now, it's just... It's too much.
Știu că Smash are metodele lui, dar... simt că prin tot ce trec eu acum, e prea mult.
I was just saying them right now, and then you cut me off, I mean, you're too busy trying to speak for me... Okay, remember the language we talked about using with each other. I feel that you're always cutting...
Nu le auzi fiindcă vrei să vorbești mereu în locul meu. Amintiți-vă ce fel de limbaj am stabilit că veți folosi una față de cealaltă.
I just feel like... because it's all my fault... that... Listen, look, I don't really want to go down the regrets and recriminations route today, all right? Okay.
Dar simt că totul e din vina mea... Ascultă, azi nu vreau să vorbim despre regrete și acuzații.
All right, I'm sorry, I'm just saying that I feel like she would be happier at a place like... Yes, I know what you feel, okay?
Bine, îmi pare rău, Spun doar că mă simt ca și cum ea ar fi mai fericit la un loc ca... Da, știu ce simți, bine?
Okay. But not saying something feels weird, right? I mean...
Guiding me home... Okay, the s-swaying is making me feel really pukey right now.
Bine, legănarea mă face să simt că îmi vine să vomit, acum.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.