Vertaling van "Or... even" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I couldn't figure out how to tell you this, or... even if I should.
N-am știut cum să-ți spun asta, sau dacă să-ți spun.
Except, I don't know how late I'll be, or... even if I'll come back tonight.
Dar nu știu cât de târziu mă întorc sau dacă mă întorc în seara asta.
Or... even a blink will do, anything.
Or... even provide De Merville with safe haven until the Albanians and the police call off their respective dogs.
Sau... chiar furniza De Merville cu refugiu sigur până albanezii și poliție opri câinii lor.
Or... even Charlie could probably man up at this point.
Could've taken hours or... even days.
I could start tomorrow or... even why not tonight.
Aș putea să încep de mâine sau... de ce nu chiar în noaptea asta.
I wasn't allowed any physical contact or... even allowed to go out in public.
It's known that if you've money, you can buy drugs, life or... even the secrets of the boxers' world.
E știut faptul că dacă ai bani poți cumpăra droguri, vieți, sau chiar secretele lumii luptătorilor.
She doesn't remember who she is or... even if she has a family here.
Ea nu-și amintește cine este sau... chiar dacă ea are o familie aici.
When I stopped hanging out with my friends, or... even returning their e-mails, they thought I had cancer or something.
Cand nu am mai ieșit cu prietenii, sau sa răspund la e-mail-uri, au crezut ca am cancer sau ceva.
Or... Even when we have our first child?
După ce vom avea noi primul copil?
And I'm not sure what the result will be or... even that my assumption is correct.
și nu sunt sigur care va fi rezultatul sau... dacă presupunerea mea e corecta.