Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Programmes designed
Vertaling van "Programmes designed" in Roemeens
programe concepute
programe menite
Programe desemnate
programe destinate
She then repeated her performance for the broadcast audience, launching a series of some 500 appearances in programmes designed to entertain the troops.
A repetat interpretarea pentru difuzare, lansând-o într-o serie de aproximativ 500 de apariții în programe concepute pentru a distra trupele.
the social and labour market dimensions of the information society, notably by developing policy and programmes designed to harness the employment potential of the information society and by ensuring equal access to its facilities and benefits
dimensiunile sociale şi pe piaţa muncii ale societăţii informaţionale, mai ales prin formularea unor politici de acţiune şi programe concepute în vederea valorificării potenţialului forţei de muncă într-o astfel de societate şi prin garantarea accesului egal la utilităţile şi beneficiile create
In this respect, there is a need to ensure that the younger generations are aware of the effects that smoking has on health, and for each Member State to be involved in programmes designed to stop young people smoking.
În acest sens, este nevoie să ne asiguram că generaţiile tinere sunt conştiente de efectele pe care le are fumatul asupra sănătăţii şi că fiecare stat membru este implicat în programe menite a preveni fumatul la vârste fragede.
In addition, programmes designed to encourage the participation of SMEs, such as a step by step approach which will eventually lead to EMAS registration, may be developed at regional or national level.
De asemenea, se pot dezvolta la nivel regional sau național programe menite să încurajeze participarea IMM-urilor, cum ar fi o abordare pas cu pas care va duce la înregistrarea, la momentul potrivit, în cadrul EMAS.
Understanding the core beliefs underpinning self-stigma can be a foundation for interventions and programmes designed to reduce its harm. Keywords
Înţelegerea credinţelor fundamentale care stau la baza autostigmatizării poate constitui o bază pentru ulterioare intervenţii şi programe concepute în vederea reducerii efectelor negative ale acesteia.
Programmes designed to provide participants with professional knowledge, skills and competences.
Programe desemnate să ofere participanţilor cunoştinţe, abilităţi şi competenţe profesionale.
Programmes designed primarily to lead to an advanced research qualification.
Programmes qualificaPrograme desemnate în mod special să conducă la o calificare avansată în cercetare.
Programmes designed to provide advanced academic and/or professional knowledge, skills and competences, leading to a second degree or equivalent qualification.
Programe desemnate să ofere participanţilor cunoştinţe, abilităţi şi competenţe academice şi/sau profesionale avansate, care să conducă la obţinerea unei diplome de master sau la o calificare echivalentă.
Programmes designed to complete secondary education in preparation for tertiary education, or to provide skills relevant to employment, or both.
Programe desemnate să completeze învăţământul secundar, şi să pregătească elevii pentru învăţământul universitar sau să ofere competenţe relevante pentru angajare, sau ambele.
Programmes designed with a holistic approach to support children's early cognitive, physical, social and emotional development and introduce young children to organized instruction outside of the family context. Comments
Programe cu o abordare holistică pentru a încuraja dezvoltarea iniţială a copiilor din puncte de vedere cognitiv, fizic, social şi emoţional şi pentru a-i familiariza cu instruirea structurată, în afara mediului familial.
Programmes designed to provide individuals who completed ISCED level 3 with non-tertiary qualifications that they require for progression to tertiary education or for employment when their ISCED level 3 qualification does not grant such access.
Programe desemnate să ofere persoanelor care au finalizat nivelul ISCED 3 calificări non-universitare necesare pentru a avea acces în învăţământul universitar sau pentru angajare, în cazul în care calificările de la nivelul ISCED 3 nu permit acest lucru. Comentariu
Study on the efficiency of motive programmes designed to control the social exclusion
Studiu privind eficiența programelor motrice în vederea combaterii excluziunii sociale
Synoniemen voor Programmes designed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 28 ms.
