Future Queen, not to mention a royal pain in the...
Viitoare regină, să nu mai vorbim de durerea regală din...
And it seems the Queen has been confined to her apartments.
Și se pare că regina a fost reținută în încăperile ei.
Why, he wouldn't dare without the Queen behind him.
N-ar îndrăzni fără să o aibă pe Regină în spatele lui.
And the Queen would like you to harvest more unusual emotions.
Și Regina... ar dori să recoltați emoții mai puțin comune.
Our poor Queen cannot find the time to die in peace.
Sărmana noastră Regină nu poate găsi timp să moară în pace.
My Queen, as your architect I offer you my services.
Regina mea, ca și arhitectul tău, îmi ofer serviciile.
Hand over the Queen, I'll let everyone else live.
Dă-mi-o pe Regină, vă voi lăsa pe restul în viață.
I know what the Queen and my brothers are up to.
Eu știu de ce sunt în stare Regina și frații mei.
Right now, the Queen family is just you and me.
Chiar acum, familia Regina este doar tu și cu mine.
And so... the Queen procured an ancient potion of forgetting.
Asa... regina crea... o poțiune antica pentru a uita.
I wish I could go back and never have been Queen.
Aș vrea să dau timpul înapoi și să nu fiu regină.
Enough of this - your Queen has given you an order.
Destul de acest lucru - regina ta ți-a dat un ordin.
It is no easy thing to be loved by the Queen.
Nu este un lucru ușor să fii iubit de către Regină.