We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Just launch QuickTime Player, and there's no telling where you're likely to land.
Doar lansa QuickTime Player, și nu se știe unde ești probabil să aterizeze.
If QuickTime Player is selected, the screen recording opens with this app, giving you further options.
Dacă selectezi QuickTime Player, înregistrarea se deschide în această aplicație și de acolo poți accesa alte opțiuni.
The controls appear when you move your pointer over the QuickTime Player window, and they hide when you move your pointer away.
Comenzile apar când duci cursorul deasupra ferestrei QuickTime Player și dispar când îndepărtezi cursorul de fereastră.
To convert an incompatible media file, open it with QuickTime Player (version 10.0 and later), then save a copy with a new name.
Pentru a face conversia unui fișier media incompatibil, deschide-l cu QuickTime Player (versiunea 10.0 și cele ulterioare), apoi salvează o copie cu un nume nou.
Use QuickTime Player (version 10) to play, record, edit, and share audio and video files on your Mac.
Folosește QuickTime Player (versiunea a 10- a) pentru a reda, înregistra, edita și partaja fișiere audio și video pe Mac.
If the file is incompatible and you need to convert it, a message asks you to open the file in QuickTime Player. Click OK.
Dacă fișierul este incompatibil și trebuie să îl convertești, vei fi întrebat printr-un mesaj dacă dorești să deschizi fișierul în Înlocuiți când ți se solicită aceasta.
Learn how to use the latest version of QuickTime Player (version 10) included with macOS.
Află cum se folosește cea mai recentă versiune QuickTime Player (versiunea 10) inclusă în macOS.
For more information, go to Media formats supported by QuickTime Player.
Pentru informații suplimentare, accesați articolul Media formats supported by QuickTime Player.
QuickTime Player 7 will not be compatible with future macOS releases.
Or open file in QuickTime Player, then click Share in the playback controls.
Sau deschide fișierul în QuickTime Player, apoi fă clic pe Partajați din comenzile de redare.
To convert QuickTime files, you will need to have the QuickTime Player installed on your PC.
Pentru a converti fisiere QuickTime, vei avea nevoie de un player QuickTime instalat pe computerul tau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.