Examples with "Right. Well... Anyway" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Right, but anyway, I wanted you to hear this disc because, well, after Kaitlyn broke up with me... it saved my life.
Voiam să ascultați discul ăsta, fiindcă, după ce m-a părăsit Kaitlyn, el mi-a salvat viața.
Well, if you know... Anyway, if they hired you it's because you had the right profile.
Ei bine, dacă știi... Oricum, dacă te-au angajat este pentru ca aveai profilul pe care-l cautau.
Half the officers in the European theatre... think you belong there anyway. Well, maybe they're right.
Jumatate din cei de aici și asa cred ca acolo iți este locul.
All right, anyway, I went down to the restaurant today and... Well, long story short, Mr. Chu works for me now.
Bine, oricum, m-am dus la restaurantul de astăzi și... Păi, poveste lungă, domnul Chu lucrează pentru mine acum.
How was it you described this place? Damp, dismal, dreadful food... Well, you were right about the food, anyway.
Cum ai descris locul ăsta? Jilav, sumbru, mâncare îngrozitoare...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.