Examples with "Right... Why now" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It's what he's going through right now... why he explodes almost all out of proportion.
Este ceea ce se întâmplă prin chiar acum... de ce explodează aproape toate din proporția.
It's the reason why you're being watched right now... why there are eyes and ears in every room of this house... and a tap on every phone.
E motivul pentru care tu ești supravegheat în momentul de față, pentru care sunt ochi și urechi în fiecare încăpere a acestei camere și un microfon în fiecare telefon.
What were you talking about, "anger stage"? It's what he's going through right now... why he explodes almost all out of proportion.
La ce te refereai cu "stadiul de mânie"? - Prin asta trece el acum.
The Quarton crystals should reach the correct frequency right... now.
Cristalele quarton ar trebui să ajungă la frecvența corectă... acum.
You should have full control on your end right... now.
Ar trebui să aveți control deplin pe partea ta dreapta...
Right... Now you must test your cars' rough terrain abilities.
Dreapta... Acum trebuie să testeze abilitatile pentru teren autoturisme dumneavoastră.
Right... Now I know who to send to Brazil for the deal.
Bun... Acum știu pe cine să trimit în Brazilia pentru afacere.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.