Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "Run for" in Roemeens
Vervoegen
Run for the diamonds And gold I'm making my own way, Own way
alerga pentru diamante și aur Fac felul meu, modul propriu
Run for as long as you can avoiding the...
Alerga pentru atâta timp cât puteți evitând...
Run for the fence just past those buildings.
Aleargă pentru gard trecut doar acele clădiri.
(gasping) Run for the Ellcrys, now!
(tragindu) Alerga pentru Ellcrys, acum!
Run for the border and take your illusions with you.
Fugi peste graniță și ia-ți amăgirile după tine.
Run for that bracken when I tell you.
Fugi în pădure, când îți spun eu.
Run for your comrades for their relatives.
Fugi pentru camarazii tăi, pentru rudele lor.
They're over here, too! - Run for the alley!
Sunt și aici! - Fugiți pe alee!
Run, run, run Run for everything you've prayed for
Aleargă, aleargă, aleargă Aleargă spre tot pentru ce te-ai rugat
Run for another 18 months, at least.
Va dura încă 18 luni, cel puțin.
Run for where you cowardice belongs!
Fugiți acolo unde este locul lașității voastre!
Run for the exit on the count to three.
Când ajung la trei, fugi către ieșire.
Run for that bracken when I tell you.
Fugi în pădure, când iți spun eu.
Uitdrukkingen met Run for: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
run for cover v.
a fugi la adăpost
"When the storm started, we had to run for cover."
! run for it v.
a să fugă
"When he saw the guards, he decided to run for it.."
run for one's life v.
a fugi pentru viața ta
"When the fire broke out, they had to run for their lives."
! make a run for it v.
a fugi · a aleargă
"She made a run for it to catch the bus on time."
run for office v.
a candida pentru o funcție publică
"She decided to run for office in the upcoming election."
run for one's money v.
a provoca · a face pe cineva să muncească din greu pentru succes
"The underdog team gave the favorites a run for their money."
! run for the hills v.
a evita · a fugi
"He ran for the hills when he heard about the extra work."
! run for your money n.
competiție acerbă
"The new team gave the champions a run for your money."
! long run for a short slide exp.
mult efort pentru puțin
"It was a long run for a short slide to fix that minor bug."
! run for the roses v.
a concura în evenimentul prestigios
"Athletes from around the world run for the roses."
Synoniemen voor Run for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
make a run for it
4970
run for office
2060
run for cover
710
run for it
9960
run for president
2630
run for your life
1360
Resultaten: 4298. Exact: 4298. Verstreken tijd: 182 ms.
