Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Rush
View images
Vertaling van "Rush" in Roemeens
Vervoegen
Rush hour in the megapolis can be exhausting due to the heavy traffic congestion.
Ora de vârf într-un megapolis poate fi epuizantă din cauza traficului extrem de aglomerat.
You know, I wouldn't worry about Rush, mami.
Eu nu mi-aș face griji cu privire la Rush, mami.
The Rush mode allows you to take your time and improve.
Modul Rush vă permite să luați timp și de a îmbunătăți.
Rush put limits on how many could be activated at once.
Rush a limitat numărul armelor care pot fi activate o dată.
Rush service is available on the entire line of advertising bandanas.
Serviciul Rush este disponibil pe întreaga linie de bandanas de publicitate.
Said you told him that Rush and I knew all about it.
Spunea că i-ai spus că eu și Rush știm totul despre asta.
There were only two people on that planet - me and Rush.
Au fost doar doi oameni pe planeta aceea... eu și Rush.
Well, you know Rush has been giving me problems to solve.
Ei bine, știi Rush a fost oferindu-mi probleme de rezolvat.
Maybe that burden's easier to bear than actually dealing with Rush.
Poate această povară e mai ușor de suportat decât să-l suporți pe Rush.
Rush said that the air came on just before we got here.
Rush a spus că aerul a pornit chiar înainte să ajungem noi aici.
And I've got to tell you, Rush was right up there.
Și eu trebuie să vă spun, \ NRush fost acolo.
He is best-known as the drummer and lyricist for the rock band Rush.
Este baterist și textier pentru trupa de muzică rock, Rush.
Maybe that burden is easier to bear than actually dealing with Rush.
Poate această povară e mai ușor de suportat decât să-l suporți pe Rush.
Images of Rush
stuf
papură
Uitdrukkingen met Rush: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
rush hour n.
ore de vârf · perioadă de vârf
"The subway is packed during rush hour."
! there's no rush exp.
nu e grabă
"Take your time, there's no rush."
adrenaline rush n.
explozie de adrenalină
"He felt an adrenaline rush during the race."
! beat the rush v.
a evita aglomerația
"We left early to beat the rush."
blood rush n.
senzație de căldură
"A blood rush made his cheeks turn red."
rush along v.
a se mișcă repede
"The river rushes along the valley."
rush in v.
a intra în grabă · a năvăli
"The firefighters rushed in to save the people."
! rush into v.
a te grăbi să · a te arunca în
"Don't rush into making a big decision."
! rush off v.
a pleca în grabă · a se grăbi să plece
"She had to rush off to catch the bus."
rush out v.
a fugi · a ieși în grabă
"She rushed out of the house to catch the bus."
rush over v.
a fugi repede · a alerga
"I saw the accident and rushed over to help."
rush through v.
a grăbi · a trece în grabă
"He rushed through his homework to watch TV."
rush to conclusions v.
a grăbi să ia decizii
"She tends to rush to conclusions, which often leads to mistakes."
rush to judgement n.
hotărâre pripită
"His rush to judgement led to a big mistake."
rush to someone's rescue v.
a sări în ajutorul cuiva
"They rushed to her rescue after the car accident."
rush to judgment n.
decizie pripită · judecată rapidă
"His rush to judgment led to a wrong conclusion."
bum's rush n.
brutalitate · expulzare forțată
"The unruly guest got the bum's rush."
fools rush in exp.
prostii se grăbesc
"Fools rush in, so be careful before making decisions."
rush headlong into v.
a se arunca cu capul înainte
"She rushed headlong into the meeting without preparation."
! rush job n.
lucru făcut în grabă
"The report was a rush job to meet the deadline."
Synoniemen voor Rush in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
rush hour
+10k
rush into
4650
rush in
3040
such a rush
2590
adrenaline rush
2520
rush off
1990
in a rush
8310
no rush
5410
Resultaten: 17395. Exact: 17395. Verstreken tijd: 78 ms.
