Examples with "See... if you" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I could give him your toothbrush and he could run a test on it to see... if you actually brushed your teeth or ran your toothbrush under the faucet.
Aș putea să-i dau periuța ta de dinți să-i facă niște teste să vadă... dacă într-adevăr te-ai spălat pe dinți sau dacă doar ți-ai spălat periuța la robinet.
Would you check the old visitor logs from jail and see... if you can scare up the name... of someone he might be hiding out with?
Vrei să verifici lista celor care l-au vizitat la închisoare să vezi dacă poți descoperi numele cuiva la care s-ar fi putut ascunde?
Let's see... if you have the same spirit in a few hours' time.
Ia să vedem... dac-ai să mai ai aceeași stare spirit peste câteva ore.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.