Examples with "So... it becomes" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Because the cheap element of the town has been so overly advertised... it becomes an insult to remind a man he's from there.
Li s-a făcut atâta pubIicitate IucruriIor ieftine din oraș încât a devenit o insuItă să spui cuiva că e de acoIo.
You find out that you need a blood donor, and you realize that your estranged daughter may well be a likely match, so... it suddenly becomes expedient to reconcile.
Ați aflat că aveți nevoie de un donator de sânge, și v-ați dat seama că fiica dvs înstrăinată ar putea fi compatibilă, deci... a devenit brusc un motiv de împăcare.
So now... it's become kind of a challenge with my memory.
If you don't want to see the car you're driving depicted on the screen, you can change it so that it becomes...
Dacă nu vreți să vedeți modelul mașinii pe care o conduceți pe ecran, puteți schimba cu... Lotusul lui Bond.
You know, after so many years,... it's become like a pool of memories to me,... never knowing if those memories are real,...
Știi, după atâția ani,... a devenit ca și un lac de amintiri pentru mine,... fără să știu dacă aceste amintiri sunt reale,... sau sunt doar ceea ce vreau să-mi amintesc.
The doctor said that Bob's infection was so bad... that it had become a lethal virus.
Doctorul ii spunea ca are o infecție foarte mare... și poate deveni un virus ce îl poate omori
That it's more like a chain metal thing... and it could have knuckle-duster type points on it... so it almost becomes...
Departe, peste recii Munți Cețoși, Sub ocne adâncate... și hrube vechi, Trebuie să ne trezim...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.