We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cineva și
Well, I'm marrying somebody... and... I want to start out with a clean slate.
Mă căsătoresc cu cineva și... vreau să începem fără probleme.
And now she's met somebody... and she can drop all that effort and just relax.
Și acum că a întâlnit pe cineva și poate să renunțe la tot acest efort și doar să se relaxeze...
Sometimes it reminds you of... the good life you had with somebody... and all the things they gave you.
Altădată îți aduc aminte de viața fericită pe care ai avut-o alături de cineva și toate lucrurile pe care ți le-a oferit.
You don't understand what it's like to share blood with somebody... and yet feel like you don't connect.
Tu nu știi ce înseamnă să ai același sânge cu cineva și totuși să nu simți conexiunea?
It's just that it's hard to recognize somebody... and not recognize them at the same time.
Numai că e greu să recunoști pe cineva și să nu-l recunoști totodată.
You always said you could fight with somebody... and still like them.
Ai zis mereu că te poți certa cu cineva... și totuși să-ți placă de el.
I just realized something about somebody... and it made me say...
Tocmai mi-am dat seama de ceva... și m-a făcut sa zic...
You have to sacrifice somebody... and take the years that they have left.
Trebuie să sacrifici pe cineva și să-i iei anii pe care-i mai are.
You try to help somebody... and what do you get instead of thanks?
Încerci să ajuți pe cineva... și ce primești în loc de mulțumiri?
It's just pretty wild to say something to somebody... and have the other person just concede the point.
E ciudat să spui ceva cuiva și cealaltă persoană să-ți accepte punctul de vedere.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.