Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Sounded
Geflecteerde vorm van sound
Vertaling van "Sounded" in Roemeens
Sounded like they'd come from inside one of the shops.
Suna ca și cum ar veni de la interiorul unul dintre magazine.
Sounded like he was in the hole to somebody for something.
Sună ca și cum ar fi în aceeași oală cu cineva pentru ceva.
So they wrote something that Sounded like a marching song, But...
Așa că au scris ceva ce părea un marș, dar...
Sounded like he'd done some pretty bad things to her.
Părea că făcuse niște lucruri destul de rău pentru ea.
Sounded like I want to make a coat out of it.
A sunat de parcă am vrut să fac o haină din ea.
Sounded a bit too melodramatic, so I add...
A sunat un pic prea melodramatic, deci am adăugat...
Sounded like you were tearing him a new one, so...
Părea că vrei să-i mai tragi una, așa că...
Sounded like they come from inside one of the shops.
Suna ca și cum ar veni de la interiorul unul dintre magazine.
Sounded as if you were being murdered in your sleep.
Suna ca și cum ai fi fost ucisă în somn.
Sounded like her family was in pretty bad shape.
Suna ca familia ei a fost într-o stare destul de rau.
Sounded like something pretty big went down in there.
Suna ca ceva destul de mare care a mers în jos acolo.
Sounded wise, like a regular business john.
Părea un tip deștept, un obișnuit om de afaceri.
Sounded truly shocked that we didn't follow the rules.
A sunat șocant ca nu i-am urmat regulile.
Uitdrukkingen met Sounded: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! be sound asleep v.
a dormi adânc · a fi în somn profund
"After the long hike, she was sound asleep in minutes."
! by the sound of it exp.
din câte se pare
"By the sound of it, they are having a party."
! safe and sound adj.
teafăr · nevătămat
"They arrived home safe and sound after the storm."
sound out v.
a pronunța pe litere
"The teacher asked the student to sound out the word."
! arrive safe and sound v.
a ajunge teafăr și nevătămat
"After the long journey, they arrived safe and sound."
! by the sound of things adv.
din câte se pare · după cum se aude
"By the sound of things, the meeting went well."
sound one's horn v.
a claxona · a da un semnal sonor
"The driver sounded his horn to warn the cyclist."
the sound of crickets n.
zgomotul greierilor
"We sat outside listening to the sound of crickets."
give a sound beating v.
a da o bătaie zdravănă
"Our team gave their rivals a sound beating in the finals."
sound a warning note v.
a trage un semnal de alarmă
"The scientist sounded a warning note about climate change."
sound as a bell adj.
în stare perfectă
"After the repairs, the car was sound as a bell."
sound as a pound adj.
în stare excelentă
"After the repairs, the car is sound as a pound."
sound bite n.
declarație atrăgătoare
"Politicians often prepare sound bites for debates."
! sound fishy v.
a suna dubios · a părea suspect
"His explanation starts to sound fishy to me."
sound in mind and body adj.
sănătos mental și fizic
"She is sound in mind and body, ready for the challenge."
sound off v.
a a-și exprima opinia
"He sounded off about the new policy at the meeting."
sound the alarm bells v.
a trage un semnal de alarmă
"The increase in crime rates has sounded the alarm bells among residents."
strange as it may sound adv.
oricât de ciudat ar părea
"Strange as it may sound, he enjoys eating lemons."
unbelievable as it may sound adv.
oricât de incredibil ar părea
"Unbelievable as it may sound, he won the lottery twice."
of sound mind adj.
lucid · rațional
"She is of sound mind and can handle the situation."
Synoniemen voor Sounded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10613. Exact: 10613. Verstreken tijd: 39 ms.
