Vertaling van "Supergate" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There has been no sign of Ori activity since my arrival at the Supergate, which was, in fact, several hours ago.
Nu e niciun semn de activitate Ori de când am sosit la Superpoartă, care a fost, de fapt, acum câteva ore.
There has been no sign of Ori activity since my arrival at the Supergate which was, in fact, several hours ago.
Nu e niciun semn de activitate Ori de când am sosit la Superpoartă, care a fost, de fapt, acum câteva ore.
The Supergate is now active.
And it's exponentially proportional to size which means the energy required to create a connection with a Supergate would far exceed that of an ordinary Gate.
Și o proporție exponențială a mărimii ceea ce înseamnă că energia cerută pentru a crea o conexiune cu o Superpoartă depășește cu mult pe cea a unei Porți obișnuite.
If we don't succeed and the Ori manage to get more ships through that Supergate...
Dacă noi nu reușim iar Ori va trece prin SuperPoartă mai multe nave...
The Ori Supergate has been inactive since they sent their first wave, but it's been reported that Priors are promising reinforcements for their armies which are on their way and should be here soon.
Superpoarta Ori a devenit inactivă încă de când au trimis primul lor val, dar am primit rapoarte cum că Preoții au promis întăriri pentru armatele lor care sunt pe drum deja și ar trebui să ajungă curând.
If the second Supergate is here, we should be able to see it.
My orders were to pick you up and proceed immediately to the Supergate.
Ordinele mele erau să vă iau de pe planetă și să continuăm drumul imediat către super-poartă.
We may still need that Supergate.
Every ally we have and everyone else on this base has already devoted themselves to finding the Supergate.
Toți aliații noștri și toată lumea din această bază deja s-au dedicat găsirii Super-Porții.
Intel about the second Supergate was false.
lnformațiile despre a doua Super-Poartă au fost false.
In the event that the Supergate on this side was impossible to destroy, a backup plan was devised.
În cazul în care Super-poarta de pe partea asta va fi imposibil de distrus, a fost pregătit un plan de rezervă.
Now, you have to shut down that Supergate and you have to let me go!
Trebuie să opriți Poarta și să mă lăsați să plec!