Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
TPFs
Geflecteerde vorm van TPF
Vertaling van "TPFs" in Roemeens
AT
produse în cauză
țevărie
Twelve importers cooperated in the current investigation but only six reported imports of TPFs from the country concerned.
La ancheta curentă au cooperat doisprezece importatori, dar numai șase au raportat importuri de AT din țara în cauză.
TPFs are produced by tailor-made, specialized machinery that is a significant cost factor.
AT sunt fabricate cu ajutorul unor echipamente tehnice speciale, ceea ce are o influență semnificativă asupra costului.
Due to the current small volume of imports of TPFs from Korea and Malaysia in the EU, the Commission had to use data from another country.
Datorită volumului scăzut de importuri actual de produse în cauză din Coreea și Malaezia către UE, Comisia a trebuit să utilizeze date din altă țară.
Import volumes of TPFs into the Community from countries other than Korea and Malaysia developed as follows
Volumul importurilor de produse în cauză în Comunitate din alte țări decât Coreea și Malaezia a evoluat după cum urmează
TPFs are manufactured essentially by cutting and forming tubes and pipes.
Accesoriile de țevărie sunt fabricate în principal prin tăierea și formarea tuburilor și țevilor.
These similar conditions of competition were evidenced by the fact that the imported TPFs and those of the Community industry were alike and distributed via the same trade channels under similar commercial conditions.
Similitudinea condițiilor de concurență a fost demonstrată prin faptul că accesoriile de țevărie importate și cele produse de către industria comunitară erau similare și distribuite în cadrul acelorași circuite comerciale, în condiții, de asemenea, similare.
The investments followed an increasing trend and were related to improve security of the production process, lower the energy consumption and increase the competitiveness and quality of TPFs.
Investițiile au urmat o evoluție ascendentă și au fost legate de îmbunătățirea securității procesului de producție, de scăderea consumului de energie și de creșterea competitivității și calității AT.
The total import volumes of TPFs from third countries other than the ones mentioned in the previous recital increased from 4679 tonnes in 2004 to 10563 tonnes at the end of the RIP, i.e. by 126 %.
Volumul total al importurilor de AT din țări terțe altele decât cele menționate în considerentul precedent a crescut de la 4679 de tone în 2004 la 10563 de tone la finalul PAR, adică cu 126 %.
Only during the on-spot verification visit was it found that the company imported TPFs from the PRC.
Doar în cursul vizitei de verificare la fața locului s-a constatat că societatea respectivă a importat AT din RPC.
However, the Chinese exporting producers engaged in unfair trading practices on the US market where anti-dumping measures against TPFs have been in force since 1992.
Pe de altă parte, producătorii-exportatori chinezi s-au angajat în practici comerciale neloiale pe piața din SUA, unde sunt în vigoare măsuri antidumping pentru AT din 1992.
As mentioned in recital 45 the investigation revealed that the Saudi producer's domestic sales of TPFs were, on average, loss-making.
După cum se menționează în considerentul 45, ancheta a arătat că vânzările de AT pe piața internă ale producătorului din Arabia Saudită au fost, în medie, generatoare de pierderi.
With regard to Nian Hong the findings showed that the company imported TPFs of all types (elbows, reducers, caps and tees) from the PRC.
În ceea ce privește Nian Hong, constatările au indicat faptul că societatea respectivă a importat AT de toate tipurile (coturi, reductoare, capace și teuri) din RPC.
With regard to Chup Hsin, their questionnaire reply did not mention any purchases or corresponding resales of TPFs with Chinese origin.
În ceea ce privește Chup Hsin, răspunsurile lor la chestionar nu au menționat nicio achiziție sau revânzare corespunzătoare de AT de origine chineză.
Synoniemen voor TPFs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 13 ms.
