Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
TV programme
Vertaling van "TV programme" in Roemeens
program TV
emisiuni televizate
programe TV
emisiune televizată
programul TV
emisiunea TV
show de televiziune
programele TV
To record a TV programme you need...
Pentru a înregistra un program TV trebuie să...
In the event of a future breach of security, we will be able to point to this TV programme.
În eventualitatea unei sparegeri de securitate în viitor, ar fi putut să ajungă la acest program TV.
The Moldovan president delivered a series of statements at a TV programme, which generated multiple comments of mass media and political parties.
În cadrul unei emisiuni televizate Președintele Moldovei a făcut un șir de afirmații care au generat multiple comentarii în presă și din partea partidelor politice.
Several victims of the April 2009 riots do not warm statements by the PCRM candidate running for the Chisinau Mayor office, Igor Dodon, who called them during a TV programme as "pseudo April 7 victims."
Cîteva persoane, victime ale evenimentelor din aprilie 2009 sunt nemulţumite de declaraţiile candidatului la funcţia de primar al mun. Chişinău, din partea PCRM, Igor Dodon, care i-a numit în cadrul unei emisiuni televizate "aşa-zisele victime din 7 aprilie".
Some channels have disappeared from the TV programme guide
Unele canale au dispărut din ghidul de programe TV
I've seen TV programme, the programme mentioned, actor's filming martial arts scene, normally used a double.
Am văzut programe TV, în care s-a menționat, că atunci când actorul filmează scenele cu artele marțiale, de obicei folosește dubluri.
No interaction, only information through dedicated material (books, posters, websites, leaflet, TV programme, etc.)
Nicio interacțiune, numai informații din materiale de informare (cărți, afișe, site-uri internet, broșuri, programe TV etc.)
In the event of a future breach of security, we will be able to point to this TV programme.
În eventualitatea unei breșe de securitate în viitor, vom putea să arătăm cu degetul acest program TV.
Do you need support in order to verify historical facts for your documentary, TV programme or novel?
Doriți asistență pentru verificarea faptelor/întâmplărilor istorice pentru un film documentar, program TV sau roman?
Our translation services span content from TV programme descriptions to filming scripts, and from websites to PR&marketing materials.
Serviciile noastre de traduceri variază de la descrieri de emisiuni din programe TV la scenarii de film, de la site-uri la materiale de PR şi marketing.
For example, in 2009 a German traveller downloaded a TV programme while roaming in France and faced a bill of some €46000.
Un exemplu în acest sens este cazul unui turist german care, în 2009, a descărcat un program TV în roaming în Franța și a primit o factură de 46000 EUR.
Recently, a German consumer who downloaded a TV programme while roaming in France was faced with a bill of €46,000.
Recent, un consumator german care a descărcat în roaming un program TV în timp ce se afla în Franța a primit o factură în valoare de 46000 EUR.
She was on some Danish TV programme about Internet trolls. I was asked about it. Freedom of expression.
De unde știi asta? - Ea a apărut la un program TV danez - despre libertatea de exprimare.
Synoniemen voor TV programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 52 ms.
