Vertaling van "The devotee" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Despite challenges, the devotee maintained unwavering belief in the religion's values.
În ciuda încercărilor, credinciosul a rămas neclintit în valorile religiei sale.
During the pilgrimage, the devotee felt a deep spiritual connection to the place.
În timpul pelerinajului, credinciosul a simțit o legătură spirituală profundă cu acel loc.
The devotee brought flowers to offer during the religious ceremony.
Credinciosul a adus flori pe care să le ofere în timpul ceremoniei religioase.
The devotee listened carefully to the spiritual leader's teachings.
Credinciosul a ascultat cu atenție învățăturile conducătorului spiritual.
Each week, the devotee attended the study circle to deepen their understanding.
În fiecare săptămână, credinciosul participa la cercul de studiu pentru a-și adânci înțelegerea credinței.
The devotee of astronomy observed stars through his telescope nightly.
Împătimit de astronomie, își petrecea nopțile observând stelele prin telescop.
The devotee is interested in the teacher's welfare and ultimately becomes enlightened.
Devotul este interesat de bunăstarea și fericirea maestrului și în final devine iluminat.
The devotee's faith inspired many to explore the teachings of that sect.
Credința acestui devotat i-a inspirat pe mulți să se apropie de învățăturile acelei secte.
The devotee's mind gains strength and is then able to turn inward.
Mintea devotului capata putere si este apoi capabila sa se orienteze spre interior.
The devotee shuddered at the sight of their misery and suffering.
The devotee becomes the consciousness of the teacher.
Devotul devine conștiința maestrului lui.
The devotee of classical music played piano pieces with great passion.
Împătimit de muzică clasică, interpreta la pian piese celebre cu multă pasiune.
The devotee of chess studied strategies to improve his gameplay.
Împătimit de șah, studia diverse strategii ca să-și îmbunătățească jocul.