The shell cracks and small sprouts appear.
Coaja crăpată și germenii mici apar.
The shell, that's not part of his outfit, it's like the top hat and monocle.
Coaja nu face parte din costumul lui, e ca pălăria și monoclul.
The shell had an irregular contour, unlike the perfect circles nearby.
Scoica avea un contur neregulat, diferit de cercurile aproape perfecte din jur.
The shell rolled outwardly down the hill.
Scoica s-a rostogolit spre exterior, la vale.
The shell, it's not sound-proof.
The shell adopts special high strength material and anti-smooth rubber, with the characters of water-proof and dust-proof.
Carcasa folosește un material special de înaltă rezistență și cauciuc anti-neted, caracterele fiind rezistente la apă și praf.
The shell has two air slots, equipped with a dust filter that improves the ventilation inside the tent.
Carcasa are două fante de aer, echipate cu un filtru de praf care îmbunătățește ventilația din interiorul cortului.
The shell they have worked upon will be a perfect home for those who will follow them.
Scoica lucrată de ei va deveni, la rându-i, o casă confortabilă pentru cei care vor veni din urma lor.
The shell is not eatable, yet it has a function.
Coaja nu se poate manca, dar are o functie.
The shell is crushed and rich nutritious yolk flows into the snakes gut.
Coaja e zdrobită și gălbenușul hrănitor se scurge în stomacul șarpelui.
The shell is soft, like a snake's egg.
Coaja e moale, ca pielea de șarpe.
The shell is soft, it bursts easily.
Coaja este moale, se sparge ușor.
The shell is a sacred symbol of the pilgrimage.
Scoica e un simbol sacru al pelerinajului.