We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
adevăr
adevărul...
Just saying that he left me for a 22-year-old is less embarrassing than the truth... that he left me for...
Mințind că m-a părăsit pentru una de 22 de ani e mai puțin rușinos decât adevărul...
And I'm frightened that if I tell you the truth... that I will lose you.
și mă tem... că dacă iți spun adevărul... o să te pierd.
The truth... that she was drowned and left for dead.
Right. The truth... that you took them in, known enemies of the Motherworld, mended their wounds, repaired their broken ships, all out of your moral code of honor and charity.
Adevărul e că ai găzduit dușmani ai Planetei Mame, le-ai oblojit rănile și le-ai reparat navele stricate, totul pentru codul tău moral al onoarei și milosteniei.
The truth... that you saw that bolen kid fighting with Julie.
Adevărul. Faptul că l-ai văzut pe Bolen cel mic certându-se cu Julie.
The truth... that Lancelot was cut down by a terrible villain.
Well, I could have told everyone the truth... that you shot me.
Ei bine, as fi putut spune tuturor adevărul... ca m-ai împuscat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.