Examples with "There... There seems" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Listen... there seems to be someone behind those leaves.
Asculta... pare sa fie cineva după frunzele acelea.
According to this... there seems to be a considerable gap between the shots.
Potrivit cu asta... pare a fi o diferență considerabilă între împușcături.
Following a thorough inspection of the branch... there seems to be no sign of intelligent life.
În urma unei inspecții amănunțite a sucursalei... pare să nu existe niciun semn de viață inteligentă.
It's a peculiar thing about this place... there seems to be something here that stimulates the autobiographical impulse.
Are ceva ce provoacă un impuls autobiografic. Zi-ne, Duke...
Well, I'm sorry, Regina, but... there seems to be some sort of shadow on your brain scan.
Îmi pare rău, dar... se vede o umbră pe creier la tomografie.
This year too... there seems to be no competition for her in sight
Și în acest an... se pare că nu există nici o competiție pentru ea
Well, are they here? -Mr. Peterman... there seems to be a bit of a snag.
Au sosit? - Dle. Peterman... se pare că există o mică problemă.
I'm afraid though it is a beautiful Sunday despite it being the day of our Lord... there seems to be no miracle!
Mă tem că deși e o duminică frumoasă, - nu pare să fie vreun miracol.
If there is one I can't find it, but... there seems to be a more extensive command center four decks above us.
Dacă există una, n-o pot găsi, dar... pare să existe un vast centru de comandă la 4 punți deasupra noastră.
This year too... there seems to be no competition for her in sight
Și în acest an... se pare că nu există nici o competiție pentru ea Spune-ți câteva cuvinte pentru postul nostru.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.