We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
acest masterat
acest program masteral
I have joined this MA programme because I want to continue my studies in the foreign language that I am fascinated by and based on which I have also managed to build my current career, more precisely, working as a translator.
M-am înscris la acest masterat din dorinţa de a-mi aprofunda studiile în limba străină care mă pasionează şi pe baza căreia am reuşit să îmi clădesc şi postul de muncă actual, mai precis cel de traducător.
I have always been in love with English literature, and this MA programme has offered me the tools that a good translator needs: passion, tenacity, responsibility.
Dintotdeauna am fost îndrăgostită de limba şi literatura engleză, iar acest masterat mi-a pus la dispoziţie toate "instrumentele" necesare unui bun traducător: pasiune, tenacitate, responsabilitate.
This MA programme offered me all that had been promised in the presentation on the internet, and even more.
Programul mi-a oferit tot ceea ce s-a promis în materialul de prezentare şi chiar mai mult.
In my opinion, I can sincerely say that this MA programme has greatly shaped my intellect.
În ceea ce mă priveşte, afirm cu sinceritate că acest program masteral m-a modelat din punct de vedere intelectual.
Two concentrations are offered through this MA programme which will give prospective students the opportunity to develop mature analytical and creative methods of working while redefining and extending their individual study areas.
Două concentrări sunt oferite prin intermediul acestui program de masterat, care va oferi studenților potențiali oportunitatea de a dezvolta metode analitice și creative de lucru mature, în timp ce redefinează și extinde zonele individuale de studiu.
All of the above make this MA programme an important environment in the field of translation and represent a starting point in our professional life for those of us who choose to follow the career of translator or interpreter.
Toate acestea fac din acest program masteral un mediu important de îmbogăţire a cunoştinţelor în domeniul traducerilor şi ne dau un punct de plecare în viaţa profesională celor care alegem să urmăm cariera de traducător sau
The student obtaining the highest grade at the admission contest organized in July 2017 for this MA programme will be awarded a study visit at the European institutions in Brussels.
Studentul care va obține cea mai mare medie de admitere la concursul organizat în sesiunea din iulie 2016, pentru programul de master Development, International Cooperation and Humanitarian Aid, va fi premiat cu o vizită de studiu la Bruxelles, în cadrul instituțiilor europene.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.