Examples with "This... I mean" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And I barely had one before, but this... I mean, what is the man's problem?
Abia am avut una înainte, dar asta... adică, care e problema lui?
I don't do this... i mean, i drive.
nu fac asta... adică șofez.
I look at it like this... I mean, if I can get through this trip as friends, then that's all she wrote.
Vreau să spun, dacă mergem în călătoria asta ca prieteni, atunci este ce vreau eu.
I don't do this... i mean, i drive. I drive all the time.
nu fac asta... adică șofez. șofez tot timpul.
I can't believe this... I mean, nothing like that has ever happened to me, and I've done some pretty suspicious things in the street.
Nu pot să cred asta... Adică, nimic de genul asta sa întâmplat cu mine, și am făcut Unele lucruri destul de suspecte în stradă.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.