Truthfully, I don't think he's all that interested.
Sincer, nu cred că el este tot ceea ce interesat.
Truthfully, I never thought we'd make it this far.
Sincer, n-am crezut că o să ajungem atât de departe.
Truthfully, I'm not sure people like cemeteries all that much.
Sincer, eu nu sunt sigur că oamenilor le plac mult cimitirele.
Truthfully, I'd rather you not visit me in prison.
Sincer, as prefera sã nu mã vizitezi la închisoare.
Truthfully, bored would be a nice change of pace.
Sincer, plictisit ar fi o schimbare frumos de ritm.
Truthfully, son, you ought to be good at this.
Sincer, fiule, ar trebui să fii bun la așa ceva.
Truthfully, I get a little claustrophobic, but I'm...
Sincer, am obține un pic claustrofobie, dar eu sunt...
Truthfully, I can't, but there must be a good reason.
Sincer nu pot, dar trebuie să aibă un bun motiv.
Truthfully, they might never give you a seat at the table now.
Sincer, s-ar putea să nu primești un loc la masă niciodată.
Truthfully, it was a mistake to get involved to begin with.
Sincer, a fost o greșeală să mă implic în asta.
Truthfully, I thought we would've gotten through it.
Sincer, am crezut că ne-ar fi ajuns prin ea.
Truthfully, I can never put aside my personal political convictions.
Sincer, nu voi putea da deoparte niciodată convingerile mele personale politice.
Truthfully, there's just something in our marriage that hasn't quite...
Sincer, e ceva în căsnicia noastră care nu s-a prea...