Um, we're not supposed to have guests this late.
Um, noi nu ar trebui să aibă oaspeți această întârziere.
Um, we're thinking of getting something to eat first.
Um, ne gândim de devine ceva de mâncare mai intai.
Um... you know that warehouse fire that destroyed the evidence.
Hm... știi că incendiul de la depozit a distrus probele.
Um, no, I just thought we would get acquainted.
Ăă, nu, am crezut că doar vom face cunoștință.
Um, I heard Vic was cleared of all the charges.
Aa, am auzit că Vic a fost curățat de acuzații.
Um, okay, that's a change I can make.
Um, bine, că este o schimbare eu pot face.
Um... pardon me but I just remembered an urgent matter.
Um... scuză-mă dar mi-am amintit că am o problemă urgentă.
Um, must have belonged to whoever used to live here.
Um, trebuie să fi aparținut pentru cine a locuit aici.
Um, she came home after the murder and woke me.
Um, ea a venit acasă după crima și m-a trezit.
Um, maybe I could better express myself through a song.
Um, poate am putea exprima mai bine eu printr-un cântec.
Um, I'm trying to figure out this filing system.
Um, am încercat să dau seama acestui sistem de evidență.
Um, I'm not sure how to describe this person.
Um, eu nu sunt sigur cum să descriu persoana asta.
Um, I asked him twice to put down his weapon.
Um, i-am spus de doua ori să pună jos arma.