Examples with "Vin... going around" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You ought to be ashamed of yourself, an old man like you... going around shooting at prospectors.
Ar trebui să-ți fie rușine, un bătrân ca tine... umblând pe aici și trăgând în căutători.
Then you tell me whether I'm crazy or ridiculous... going around with a billion, followed by them.
Atunci, poți să-mi spui dacă sunt nebun sau ridicol... învîrtindu-mă cu un miliard și urmărit de ei.
Or you want to put up a photo on the Facebook... going around in the village.
Sau doriți sa puneți o fotografie de pe Facebook Merge în jurul în localitate.
Going... going around talking about honesty and how the accident changed you and all the great things you want to do to expand your horizons.
Tot vorbeați de sinceritate, și cum accidentul v-a schimbat, și toate lucrurile mărețe pe care vreți să le faceți, să vă măriți orizonturile.
The authorities are at this moment... going around to all city reform schools... the only clue was the drill uniforms they are wearing.
Autoritatile fac toate internatele... singurul indiciu fiind salopetele de muncitori pe care le purtau.
You never saw Carlo or Lucky, or Douglas MacArthur... going around punching walls!
Nu l-ai văzut vreodată pe Carlo sau Lucky sau pe Douglas MacArthur dând cu pumnul în pereți.
You never saw Carlo or Lucky, or Douglas MacArthur... going around punching walls!
Nu l-ai văzut vreodată pe Carlo sau Lucky... sau pe Douglas MacArthur dând cu pumnul în pereți.
Daddy says it's just a bunch of "Satan worshippers"... going around chopping up cows.
tați zice că sînt o adunătură de "lucrători ai Satanei"... care umblă pe aici și ciopîrțesc vitele.
You saying I'm killing people on the airplanes and bathtubs... going around the quarter telling people... I should be looking over my shoulder... before something heavy falls on me.
Ai spus că omor oameni în avioane și în cazi de baie... mergând prin cartier întrebând oamenii... o să mă uit peste umăr... dacă ceva rău o să se întâmple.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.