Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
WHATEVER
Vertaling van "WHATEVER" in Roemeens
I'll DO WHATEVER YOU SAY, MAX.
Fac orice îmi spui, Max.
LISTEN, I'll DO WHATEVER ELSE YOU WANT.
Ascultă, fac orice altceva vrei.
WHATEVER HAPPENS, I'll BE THERE.
Orice s-ar întâmpla, voi fi lângă tine.
JUST WHATEVER YOU DECIDE, I'll JUST DO IT.
Orice hotărăști tu, eu voi face.
WHATEVER YOU NEED TO KNOW, I'll FIND IT OUT.
Orice vrei să știi, o să aflu.
IF SHE'S IN TROUBLE, I'll DO WHATEVER I CAN TO HELP.
Dacă are probleme, voi face orice s-o ajut.
WHATEVER NUMBER YOU HIT, I'll THINK UP THAT MANY.
Orice număr ai nimeri cu săgeata, atâtea voi spune.
PICK WHATEVER PLACE YOU WANT, AND I'll BE THERE, TOO.
Alege orice loc doriți, și voi fi acolo, de asemenea.
YOU CAN CHOOSE WHATEVER YOU - I MADE MY CHOICE, MA.
Poți să alegi orice... am făcut alegerea mea, mămică.
AND I'll DO WHATEVER IT TAKES TO MAKE US RIGHT AGAIN.
Și aș face orice pentru a ne uni din nou.
BUT WHATEVER HE HAD, YOU CLUCKS HAVE IT TOO.
Dar orice a avut el, aveți și voi nătângilor.
OK. WHATEVER YOU THINK YOU'RE DOING FOR US,
Orice crezi că ai face pentru noi, nu suntem interesați.
IN WHATEVER FORM IT TAKES, HOW IS LOVE WRONG?
Sub orice formă, cum să fie dragostea un lucru greșit?
Uitdrukkingen met WHATEVER: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! whatever you say interj.
cum zici tu
"If you think it's best, then whatever you say."
! whatever happened to exp.
ce s-a întâmplat cu
"Whatever happened to the disco era?"
whatever it costs adv.
cu orice preț
"She will succeed, whatever it costs."
whatever it takes exp.
orice mijloace
"He used whatever it takes to win the race."
whatever the cost exp.
indiferent de costuri
"She vowed to succeed, whatever the cost."
! whatever the weather adv.
indiferent de vreme
"The picnic will happen whatever the weather."
whatever means necessary n.
orice mijloace necesare
"The team used whatever means necessary to win."
at whatever cost adv.
cu orice preț · indiferent de cost
"She will succeed at whatever cost."
! whatever floats your boat exp.
fă ceea ce te face fericit
"If you want to paint your house purple, whatever floats your boat."
whatever may come adv.
în orice situație
"He was determined to succeed whatever may come."
! whatever next exp.
ce-o să urmeze acum?
"Whatever next? I wonder what they will do now."
! whatever possessed you exp.
ce te-a apucat
"Whatever possessed you to wear that outfit?"
! whatever someone says goes exp.
ce spune cineva, aia se face
"In this house, whatever mom says goes."
whatever the consequences exp.
indiferent de consecințe
"She decided to speak out, whatever the consequences."
whatever the price n.
indiferent de preț
"She was determined to succeed, whatever the price."
! whatever turns you on exp.
fă ceea ce îți place
"If painting makes you happy, then do whatever turns you on."
whatever will be, will be exp.
ce va fi, va fi
"Whatever will be, will be, so don't worry about tomorrow."
whatever you say goes exp.
ce spui tu, aia se face
"In this project, whatever you say goes."
whatever betide exp.
indiferent de ce se va întâmpla
"I will stand by you, whatever betide."
whatever creams your twinkie exp.
orice te face fericit
"You can choose whatever creams your twinkie for your birthday."
Synoniemen voor WHATEVER in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
whatever you say
+10k
for whatever reason
9020
whatever the reason
3740
by whatever means
1410
nothing whatever
770
Resultaten: 121676. Exact: 121676. Verstreken tijd: 119 ms.
