Day after day We continue sailing to meet the sergeant and his men.
Zi după zi continuăm să navigăm în întâmpinarea sergentului și a oamenilor lui.
We continue to grapple with the consequences of climate change every year.
Continuăm, an de an, să ne confruntăm cu consecințele schimbărilor climatice.
We continue, of course, to deal with this issue.
Bineînţeles că vom continua să ne ocupăm de această problemă.
We continue with our business in the shadows, like always.
We continue climbing and the road turns sharply to the left.
Continuăm să urcăm, iar drumul virează brusc la stânga.
What is it? We continue to study aquarium chemistry.
Ce este asta Continuăm să studiem chimia acvariului.
We continue the process until the computers find our guy.
Vom continua procesul de până când computerele găsi tipul nostru.
We continue as planned - an assault from the north at first light.
Vom continua cum am plănuit atac dinspre nord la prima geană de lumină.
We continue these manipulations on the entire length of the skirting board.
Vom continua aceste manipulări pe întreaga lungime a plintei.
We continue back to the mansion as planned.
Continuăm drumul spre casă așa cum am plănuit.
We continue searching the bank and the water surface, but...
Continuăm să căutăm pe maluri și pe suprafața apei, dar...
We continue pray they will be released.
Continuăm să ne rugăm să fie eliberați.
We continue this theme of resource scarcity.
Continuăm această temă a lipsei de resurse.