Examples with "Why did I... suddenly" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Why did I... suddenly remember what my mother had said?
I said he suddenly got upset... that I didn't know why he Went downstairs and got a gun... and that we were scared and hid in the bathroom.
Am spus că, dintr-o dată, a fost vizibil supărat de ceva și că, habar n-am de ce, a coborât pe scări și a revenit cu o armă... și că, ulterior, noi ne-am speriat și ne-am ascuns în budă.
Suddenly I felt that... something was sighing in my ear.
Dintr-o dată am simțit că... cineva îmi respira la ureche.
I realized suddenly... that my son had told the truth.
Brusc, mi-am dat seama că fiul meu a spus adevărul.
Suddenly they hear a tapping noise coming from the front door...
Deodată aud un zgomot atingând venind de la ușa din față...
But suddenly one of the girls gets up and starts walking...
Dar deodată una dintre fetiţe se scoală şi începe să umble...
Then suddenly... the Universe that we know burst into life.
Apoi, brusc... Universul pe care-l cunoaștem a prins viață.
Suddenly it feels like... I'm destined to draw these.
Brusc, m-am simțit de parcă m-am născut să desenez asta.
After twenty years of working together, to be suddenly gone...
După douăzeci de ani de lucru împreună, să dispari brusc...
Just that I feel asleep for too time and now suddenly...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.