Examples with "Yes... this is where" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Where I come from, if you see someone falling from the sky... Yes, but this is a competition.
La mine acasã, dacã vezi pe cineva cãzând din cer... Da, dar e o competiție.
Yes. This contraband he says my client has... where is it?
Da. Unde-i marfa de contrabandă pe care zice c-o avea clientul meu?
Yes? - ...isn't this the part where you ask me if I've met someone new?
Acum e momentul în care mă întrebi dacă am cunoscut pe cineva?
Yes. What troubles me is we live in this country... where, unless you're on television, it somehow doesn't count.
Ceea ce mă îngrijorează, e că trăim în această cultură... unde, dacă nu apari la TV, ești un nimeni.
Yes, of the thousands of restaurants in town... is this where you had to come?
Da, din o mie de restaurante din oraș... tocmai aici trebuia sa vi?
Yes, of the thousands of restaurants in town... is this where you had to come?
Da, din o mie de restaurante din oraș tocmai aici trebuia sa vi?
This oil painting, do you know where is the two... the two-tone metal spray over there? - Yes.
Pictura asta... știi unde sunt cele două, acelea două de acolo, le dai jos și atârni asta în locul lor.
Where I come from, if you see someone falling from the sky... Yes, but this is a competition.
De unde vin EU, dacă cineva vă consultați Căderea de pe cer... Da, dar aceasta este o concurenta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.